水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？ I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true? 滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。 She smoothly and elegantly poured the water into the glass. 準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。 Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly. 今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。 This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something. 家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。 If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added. 料金滞納で電話を止められた。 My telephone service was cut off because of unpaid bills. 料金延滞で電話を止められた。 My telephone service was cut off because of unpaid bills. 問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 The person in question is now staying in America. 僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。 I stayed at my uncle's during the summer. 父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。 My father was late for work this morning because of a traffic jam. 彼女は滞在を５日間延ばした。 She extended her stay by five days. 彼女は数日間そのホテルに滞在した。 She stayed at the hotel for several days. 彼女は少しの間そこに滞在した。 She stayed there for a short while. 彼女は今おじさんの家に滞在しています。 彼女は交通渋滞のために遅れた。 彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。 彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。 She took full advantage of her stay in London to improve her English. 彼女はそこに数日滞在した。 She stayed there for several days. 彼女はしばらく私たちのところに滞在することに決めた。 She made up her mind to stay with us for a while. 彼女はしばらくの間私達のところに滞在することに決めた。 She made up her mind to stay with us for a while.
![村田エフェンディ滞土録 （新潮文庫） [ 梨木 香歩 ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/3459/9784101253459_1_3.jpg?_ex=145x145)
