Available on Google PlayApp Store



演奏 えんそう
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • musical performance


  • execution
  • interpretation
  • musical performance
  • performance
  • rendition



  • Japanese 今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
    English This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
  • Japanese 何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
    English That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
  • Japanese 彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
    English She really likes his wild performances on the big stage.
  • Japanese 彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
    English She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
  • Japanese 彼女は金を払って演奏会を聞いた。
  • Japanese 彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
    English She wore a blue dress made by her mother for the concert.
  • Japanese 彼女はソナタを演奏した。
    English She played a sonata.
  • Japanese 彼女のピアノ演奏はとてもへただった。
    English She gave an amateur performance on the piano.
  • Japanese 彼女のテクニックはすばらしいが、もっと感情を込めて演奏する必要がある。
  • Japanese 彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
    English He played the guitar very well in his father's presence.
  • Japanese 彼は音楽を演奏しています。
    English He is playing music.
  • Japanese 彼はピアノの演奏で生計を立てている。
  • Japanese 彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
    English He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
  • Japanese 彼はその国のピアニストによって作曲された曲を演奏し始めた。
    English He began to play the music written by a pianist in that country.
  • Japanese 彼の演奏は目を見張るものであった。
    English His performance was amazing.
  • Japanese 彼の演奏は申し分なかった。
    English His performance left nothing to be desired.
  • Japanese 彼の演奏は賞賛に値するものだった。
    English His performance was worthy of praise.
  • Japanese 彼の演奏は少しもよくなかったと思う。
    English I don't think that his performance was any good.
  • Japanese 彼のピアノ演奏はすばらしい響きがした。
    English His piano playing sounded fantastic.
  • Japanese 彼のすぐれたシンフォニーが演奏された。
    English His great symphony was performed.



Wikipedia Translations