Available on Google PlayApp Store

確かに

jeanne6663
たしかに

Meaning

確かに たしかに
adverb (fukushi)
  • surely
  • certainly

Translations

  • all right
  • and no mistake〈話〉〔【用法】文尾で用いて、自分の発言を強調する。〕
  • as I have life
  • as safe as eggs
  • as sure as I'm standing here
  • as sure as anything
  • as sure as eggs are [be, is] eggs〔【eggs は複数形なのになぜ is が使われるか？】「エッグズィズエッグズ」という発音になるようにしていると思われる。〕
  • as sure as hell [fate, death, gun, rates]〈話〉
  • as sure as shit〈卑〉
  • by crikey〔【用法】言ったことに対する再確認・是認を表す。文末に付け足して使われる。〕
  • by the (holy) Rood
  • by the great horn spoon〈米〉
  • by this light [hat]
  • damned well〈俗〉
  • for a certainty
  • for a dead certainty
  • for a fact
  • for a surety
  • for certain
  • for sure
  • for the win〈俗〉〔強調したい語句の後ろに置く。本来「勝利をもたらすものとして」「それが最終解答」というほどの意味だが、実質的な意味なしに、単に語気を強めるために付加することも多い。皮肉で言うこともある。◆【略】FTW〕
  • if ever there was one
  • in (all) conscience
  • in spades〔【語源】トランプのブリッジでスペードが最高の手であることから。〕
  • make no mistake〔【語法】通例、文頭または文末で用いる。mistake の直後に about it [that]が来る場合もある。〕
  • no less〔大抵は、驚きや称賛を表すが、皮肉で使われることもある。〕
  • of course
  • on (Bible) oath
  • on my soul [word]
  • pretty damn [darn] sure
  • rely on it
  • right enough
  • sure thing
  • to (the best of) one's knowledge
  • to be sure
  • to the best of my knowledge〔【略】TTBOMK〕 【副】admittedly
  • assuredly〈文〉
  • authentically〔【形】authentic〕
  • certainly
  • decidedly
  • definitely
  • doubtless
  • evidently
  • forsooth
  • granted
  • indeed
  • irrefragably
  • really〔口語では really の代わりに real が用いられることがよくある。例えば、I study real hard.（私は一生懸命勉強してるよ）〕
  • real〈話〉
  • so
  • sure
  • surely
  • too〈話〉〔肯定の強調。しばしば否定に対する反論。〕
  • unerringly I assure you.

Kanji

  • 確
    • onyomiカク ・ コウ
    • kunyomiたし.か ・ たし.かめる
    • meaningassurance; firm; tight; hard; solid; confirm; clear; evident
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese それは確かに一案です。
    English That's certainly one possibility.
  • Japanese ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
    English The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
  • Japanese 力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
    English Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
  • Japanese 肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか～な感じがします。
    English It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
  • Japanese 「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」
    English "Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
  • Japanese このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
    English At that time the snow plow was certainly our hero.
  • Japanese なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
    English Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
  • Japanese 初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
    English The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
  • Japanese なんか誰かに雰囲気似てるなあと思ってましたが、言われてみてああそうそうですね。確かにZZ TOPってこういう感じでしたよね。
    English I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
  • Japanese 路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
    English The streetcar is now certainly out of date.
  • Japanese 彼女は確かにそのことを知っているんです。
  • Japanese 彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。
  • Japanese 彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
  • Japanese 彼は出生地は確かにイタリアだと誓った。
    English He said under oath that his birthplace is Italy.
  • Japanese 彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。
    English He is clever, no doubt, but he is cold, too.
  • Japanese 彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。
  • Japanese 彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
    English True, he likes to show off, but he is kind and generous.
  • Japanese 彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
    English He is poor, to be sure, but he is happy.
  • Japanese 彼は確かに正直だと思います。
    English I am sure of his honesty.
  • Japanese 彼は確かに最善を尽くしたが、注意が足りなかった。
    English It is true that he did his best, but he was not careful enough.

Shopping

Images

NAVERまとめNAVERまとめ＊＊のんびりお気楽日記帳＊＊浜松・佐久間Atti-kotiNIWAKAにわか俄ニワカの睡蓮すいれんは新潟のBROOCHブローチでお店情報今夜はカニぱーりー！！！！！〆までウマすぎた♡今夜はカニぱーりー！！！！！〆までウマすぎた♡かにの写真BACAR（バカール） シンプル具材が生地を引き立てる、こだわりの窯焼きピッツァ。カニ食って、観光して。。。JavaScript is not available.JavaScript is not available.JavaScript is not available.M1_Chandra_ｃrabかに座イラスト蟹座 2/27～3/12の運勢は？【満月と新月に更新！インド占星術】【春の星座】かに座の方角や見つけ方は？プレセペ星団やギリシャ神話についても【春の星座】かに座の方角や見つけ方は？プレセペ星団やギリシャ神話についてもかに座(星座)のイラストかに座蟹座のイラスト（2カット）星座線の描き方 かに座(蟹座)編／Illustrator 使い方春の星座Ｂｅｌｌｙ　ｄａｓ対策打たないと爆発するかも ... 2020,11.19かにビーム on Twitter: "『水着サラちゃんに日焼け止めを塗ってあげようクリアファイル』です。夏コミの新刊セットの1つになります、残りのセット詳細はまた後日に！… " Kani, Location History, Zelda Characters, Fictional Characters, Summertime, Princess Zelda, Cute, Mediaかにビーム画师专场少女萌图(awsl)-1.5-かにビーム画师专场少女萌图(awsl)-1.5-かにビームかにビームかにビーム 님의 트위터: "#2019年自分が選ぶ今年の4枚 今年は（夜集院とか描いてて）あまり落書きできなかったので来年は頑張る！ https://t.co/NaT2r3qNlN" / 트위터 Kani, Studio Ghibli, Twitter Sign Up, Art Drawings, Anime Art, Thankful, Shit Happens, Illustration, Cute【画像】写真の彩度はどっちが実物に近い？「中間が丁度良さげな感じ」「生で見て確かめたいー！」かわいいアンヨJavaScript is not available.かにさん’s73歳の門田博光が語る、野村克也への憧憬「手を洗うふりして“鏡の中の19番”を見てた」名前の迷信をどこまで信じればいい…？／名づけに口を出す義母（2）【義父母がシンドイんです！ Vol.142】
View more

Share

Compounds