私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。 社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。 Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. 階層問題に対する、消費社会論の著である。 It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。 I dream of a society whose wealth is distributed fairly. カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。 Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles." 連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。 Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. 例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。 In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. 問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。 The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants. 麻薬中毒は現代社会の癌だ。 Drug addiction is a cancer in modern society. 暴力は社会のガンだ。 Violence is the cancer of our society. 豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。 In an affluent society most people have a high standard of living. 法の尊重が我々の社会の基本だ。 Respect for law is fundamental to our society. 紛争のない人間社会はありえない。 There can be no human society without conflict. 彼女達は社会的地位の向上を願った。 The women longed to climb up the social ladder. 彼女は地域社会のためにそれをした。 She did it for the good of the community. 彼女は社会福祉事業に従事している。 She is engaged in social work. 彼女は社会福祉についての講演に出席した。 She attended the lecture on social welfare. 彼女は社会福祉に携わっている。 She is engaged in social work. 彼女は一度も女の社会で交際したことがなかった。 彼女はお金を社会福祉に寄付した。 She devoted her money to social welfare.
Gesellschaft (Soziologie)
Society
Sociedad
Yhteiskunta
Société (sciences sociales)
Masyarakat
Maatschappij (sociale wetenschappen)
Общество
Lipunan
Toplum
Xã hội
