すぐに伝票をお持ちします。 政府が住民に問う一般投票を実施しました。 The government put the question to the people in a referendum. クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。 The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states. お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！ If you enjoyed this, please give a click on the vote link! 去年の選挙で労働党の票数が増えた。 The Labor Party's vote increased at last year's election. この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます。 Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed. 母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。 I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it. 彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。 She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. 彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。 They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly. 彼らは投票数を合計した。 They summed up the voting. 彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。 He is seriously competing with her in the polling score. 彼は双方の候補者から票を奪った。 He attracted votes away from both candidates. 彼は私たちに投票を勧誘した。 He solicited our votes. 彼はもう成人なので投票できる。 彼はその提案に賛成票を投じた。 He cast a vote for the proposition. 彼はその提案に賛成投票をした。 He voted for the proposal. 彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。 His voting record is riddled with contradictions. 彼の取れるのはよくて千票でしょう。 At best he'll get 1,000 votes. 反対投票多数。 The noes have it. 動議は発声投票で可決した。 The motion was carried by acclamation.
