ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。 この百科事典は検索に便利である。 新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。 適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved. 情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。 As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'. 言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。 It goes without saying, but the search ended in vain. 嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。 The storm hindered us from searching for the missing child. 部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。 You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server. 彼らは南極を探索した。 彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。 They explored Lake Tanganyika in East Africa. 彼らはその体系を大変な思索と労力を費やして仕上げた。 They worked out the system with much thought and labor. 彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。 They explored the desert in quest of buried treasure. 彼は思索にふけっていた。 彼は行方不明の母の捜索に着手した。 He set out to find his lost mother. 彼の死でその探索は中止された。 His death brought the expedition to an end. 調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。 The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess. 脱走者に対する捜索が始まっている。 A hunt is on for the runaway. 捜索隊は彼が崖の下で倒れているのを発見した。 The search party found him lying at the foot of a cliff. 政府はその問題の決定案をまだ検索中だ。 The government is still groping for a solution to the problem. 事故の原因はまだ捜索中だ。 The cause of the accident is still under investigation.
