落

おち

Meaning

落おち

noun (common) (futsuumeishi)

slip
omission

noun (common) (futsuumeishi)

outcome
final result
the end

noun (common) (futsuumeishi)

punch line (of a joke)

Kanji

落
- onyomiラク
- kunyomiお.ちる・お.ち・お.とす
- meaningfall; drop; come down; village; hamlet

Sentences

これは駄洒落です。
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
君のめがねが床に落ちたよ。
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。
A tear ran down from that eye.
ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
つまり、いくつかの銃は、暴発（例えば落とされた時）を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
洒落たお帽子をお召しになっていらっしゃいますね。
That's a stylish hat you are wearing.
落ち目って言うけど、まだイケるよね。
They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?
落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.
自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.