Available on Google PlayApp Store

話し合い

mercari beeant
はなしあい

Meaning

話し合い はなしあい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
  • discussion
  • conference

Translations

  • conversation
  • dialogue
  • negotiation〔政治的折衝・会談など「合意に向けた交渉のプロセス」の意味ではしばしば negotiations。〕
  • powwow〔北米インディアン同士が病気平癒・戦いの勝利・狩猟の成功などのために行う〕

Kanji

  • 話
  • 合
    • onyomiゴウ ・ ガッ ・ カッ
    • kunyomiあ.う ・ -あ.う ・ あ.い ・ あい- ・ -あ.い ・ -あい ・ あ.わす ・ あ.わせる ・ -あ.わせる
    • meaningfit; suit; join; 0.1
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 話し合いはちょっと中断した。
    English There was a brief break in the discussion.
  • Japanese 話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。
    English I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
  • Japanese 労使間の話し合いはうやむやに終わった。
    English The talk between labor and management yielded no definite results.
  • Japanese 奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。
    English When the excitement died down, the discussion resumed.
  • Japanese 彼は話し合いでは中立の立場をとった。
    English He was a neutral participant at the discussion.
  • Japanese 二人は昔からの友達の様に話し合いました。
    English They talked together like old friends.
  • Japanese 当事者同士の話し合いがもっと必要だ。
    English There should be more communication between the persons concerned.
  • Japanese 長い話し合いの末、私はついに彼女を説得してキャンプに行かせた。
    English After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
  • Japanese 集まってそれを話し合いましょう。
    English Let's get together and talk it over.
  • Japanese 私は上司とその問題について話し合います。
    English I'll discuss the matter with my boss.
  • Japanese 私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。
    English We had a heart-to-heart talk with each other.
  • Japanese 仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。
    English After we finished working, we enjoyed talking together.
  • Japanese 興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
    English When the excitement died down, the discussion resumed.
  • Japanese 共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた。
    English They came to terms with each other on how to start a joint venture.
  • Japanese 我々は真剣な話し合いを始めた。
    English We entered into a serious conversation.
  • Japanese 我々はその問題を数回話し合いしましたが、無駄でした。
    English We have discussed the problem several times but to no avail.
  • Japanese 価格に関して話し合いたいのですが。
    English I'd like to discuss pricing with you.
  • Japanese 英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
    English In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
  • Japanese 一度話し合いをすれば、お互いに満足のいく解決方法を見つけられると思います。
    English I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
  • Japanese ちょっと時間を割いてくれませんか。ふたりにとって大事な事を話し合いたいのです。
    English Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.

Shopping

Images

険しくなった「話し合い解散」への道　フォーサイト-新潮社ニュースマガジンイラスト素材：話し合いかわいいフリー素材集【AKB48】フレンチ・キスが解散　倉持明日香ら３人で話し合い朝日建設☆やるぞう君のチームＡＳＡＨＩブログ話し合い 8058033こぶしファクトリー、突然の解散発表で囁かれる「メンバー移籍説」全貌！言葉遣いがうまくなる30のマナー会話で勝とうとする人は、相手から嫌がられる。話し合いをする人 2719800イラスト素材：話し合いかわいいフリー素材集℃-ute来年6月解散　話し合い重ね「一区切り」険しくなった「話し合い解散」への道　フォーサイト-新潮社ニュースマガジン独女ちゃんねるジャニーズ 「SMAP解散真相」スマスマ最終回で最新12月タモリゲストで解散撤回か【画像】 コメント℃-ute来年6月解散　話し合い重ね「一区切り」℃-ute来年6月解散　話し合い重ね「一区切り」℃-ute来年6月解散　話し合い重ね「一区切り」ブログ初対面でも会話が続く、「究極の相づち」とは？がくせいボラ連 当事者が学生を支援 活動参加者にバイト代話合い活動イメージ【国難突破解散】戦後の○○解散、24+1回分を時系列でまとめてみた衆院11月21日解散、どう名付ける　写真で振り返る【総選挙】会話初対面でも会話が続く！異性でも緊張しないで仲良くなれる方法商談・話し合いをする男性 : イラスト無料話し合う人たちのイラスト（男性）SMAP騒動に見る「アイドルは誰のものなのか？」永田町幹竹割り話し合い話し合い イラスト無料癒(IYASHI)話し合いをする人のイラスト℃-ute来年6月解散　話し合い重ね「一区切り」同じ作者の関連イラスト℃-ute来年6月解散　話し合い重ね「一区切り」
View more

Share