赤

あか

Meaning

赤あか

noun (common) (futsuumeishi)

red
crimson
scarlet

noun (common) (futsuumeishi)

red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)

noun (common) (futsuumeishi)

Red (i.e. communist)

noun (common) (futsuumeishi)

red light

complete
total
perfect
obvious

Translations

Alhambra《アラビア語》
red
rouge〈フランス語〉
tinto〈スペイン語〉【連結】rhodo-

Kanji

赤
- onyomiセキ・シャク
- kunyomiあか・あか- ・あか.い・あか.らむ・あか.らめる
- meaningred

Sentences

赤い冷蔵庫を見たことがない。
この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
赤ちゃんは泣かせたままにしてはいけないのでしょうか？
Is it wrong to leave my baby crying?
たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
あなたの引いたカードは赤のマークですね。
The card you drew was a red, wasn't it?
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。
I'm instinctively bad with children and infants.
赤道における経度1度当たりの長さ。
Distance per degree of longitude at equator.
帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.
最近のぼくは、「生き恥」「赤恥」をかくことを恐れなくなりました。
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".
コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。
When I use contacts my eyes feel dry and become red.