辺

えへべへん

Meaning

辺え

suffix

suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.

辺へべ

noun (common) (futsuumeishi)

surrounding area

noun (common) (futsuumeishi)

shore (of the sea)

suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.

辺へん

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

area
vicinity

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

side (of triangle, rectangle, etc.)

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

circumstances

Translations

side

Kanji

辺
- onyomiヘン
- kunyomiあた.り・ほと.り・ -べ
- meaningenvirons; boundary; border; vicinity

Sentences

この辺りにユースホステルはありますか？
あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
People gather around here when it gets dark.
夜にこの辺を歩くのは心配だ。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
We had our photo taken on the beach.
僕はポストを探して辺りを見回した。
I looked about for the mailbox.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The Arctic is the area round the North Pole.
辺りをよく見なさい。
Look about you.
辺りはしんとしていた。
辺りには誰一人いなかった。
There was no one about.
辺りには誰もいなかった。
There was no one about.
壁に向かって体を起こし辺りを見回しても何もない。
Turning away from the wall nothing I can see.
浜辺は人でいっぱいだ。
The beach is swarming with people.
浜辺の砂は白かった。
The sand on the beach was white.
浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。
I enjoy walks and talks on the beach.