Android app (β) is available. Google Play

Meaning

うん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • fortune
  • luck

Translations

  • break
  • fortune
  • hazard
  • lottery
  • luck
  • mozzle〈豪〉〔特に不運〕

Kanji

    • onyomiウン
    • kunyomiはこ.ぶ
    • meaningcarry; luck; destiny; fate; lot; transport; progress; advance

Sentences

  • Japanese 東北・秋田新幹線が転を見合わせるなど交通も混乱した。
    English Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
  • Japanese サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦動の人達くらい。
    English It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
  • Japanese 第13週:絶対動と相対運動について学習する。
    English Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
  • Japanese これは遠心力ですがニュートンは絶対動と見なしています。
    English This is centrifugal force; Newton viewed it as absolute motion.
  • Japanese あんな物を投げ下ろせば、悪く当たった人は、ケガをする。
    English If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
  • Japanese すべての人は死ぬ命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。
    English All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
  • Japanese 動のためプールにも通い始めた頃でした。
    English That was when I started going to the pool for exercise.
  • Japanese 「委員長、後は何をぶんだっけ?」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
    English "Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
  • Japanese 子どもから高齢者まで適度な動は体にとってよい効果をもたらす。
    English From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
  • Japanese プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院にばれましたが午後4時23分息を引き取りました。
    English Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
  • Japanese VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな用方法をご提供します。
    English VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.
  • Japanese 彼は彼女に車を転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。
    English He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
  • Japanese 「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブルとか無さそうだしなぁ」
    English "Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
  • Japanese 見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室にびました。
    English It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
  • Japanese 容姿端麗、頭脳明晰、動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
    English Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
  • Japanese 熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の動があります。
    English Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
  • Japanese 準備動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
    English Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
  • Japanese 恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへんでゆく。
    English Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
  • Japanese 近年では、クエーサーの観測を応用したVLBIと呼ばれる方法やGPSによって、プレートの絶対動も理解され始めている。
    English In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
  • Japanese 命の赤い糸でつながってるんだよ。
    English We're joined by the red string of fate!

Shopping

Share