他にどんな選択肢があるの？ この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。 選挙に勝つには「見た目」が何割？ How much of winning an election is down to looks? 「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。 There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!" そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。 There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line. 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 去年の選挙で労働党の票数が増えた。 The Labor Party's vote increased at last year's election. 例文の選定がまずかったです。 The choice of example sentence wasn't wise. 彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。 Which will he choose I wonder, Martial arts or death? 目標は授業設計をするときの、学生の思考を触発するメディア教材の選択および活用方法について理解することである。 Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. 選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。 Mr Koizumi is now sure of election. 彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。 Her conditions for choosing a marriage partner took priority. 職員の選考に関する規則を次のように定める。 Rules in connection with staff selection are set as follows. 小泉が与党自民党の新総裁に選出された。 Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party. 枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。 Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow. 今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。 Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。 From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted. この頃、親たちは子供たちを以前よりもっと大人として扱い、子供には自分で人生上の選択をする自由が今まで以上に与えられている。 Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life. ここでは１０分を切った選手のみを集めたのですが、見ての通り平山の記録は５人の中で最も遅い記録です。 Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people. オプションとして４速自動変速機も選べる。 4-speed automatic transmission is available as an option.
![[Newtalk新聞]
國民黨內互打？「全力以赴是我致敬的方式」 鍾沛君：選民定奪](https://s.newtalk.tw/album/news/858/63ecb72d5a8b3.jpg)
