少女の鋭い感性に触れている。 I am touched by the girl's acute sensitivity. 嗅覚は鋭いです。 I have a good sense of smell. 猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。 Hounds hunt by their keen scent. 目の鋭い男に会った。 I met a keen-eyed guy. 彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。 She's a good photographer because she's so observant. 彼女は鋭い商才の持ち主だ。 She is a lady of business acumen. 彼は耳が鋭い。 He has sharp hearing. 彼は観察力が鋭い。 He has an acute sense of observation. 彼は観察が鋭いがとても無口だ。 His observation is sharp, but he says very little. 彼は鋭い痛みを意識していた。 He was aware of a sharp pain. 彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。 His sharp eyes never missed a mistake. 突然鋭い叫び声が聞こえた。 All at once, I heard a shrill cry. 突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。 All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat. 鳥は鋭い目をもっている。 鷹は鋭い目を持っている。 The hawk has piercing eyes. 刃の鋭いナイフを手に入れた。 I've got a keen-edged knife. 私は突然胃に鋭い痛みを感じた。 I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. 私のナイフの刃は、とても鋭い。 My knife has such a fine edge. 混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。 I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry. 犬はにおいの感覚が鋭い。
