頭がおかしい

あたまがおかしい

Meaning

頭がおかしいあたまがおかしい

Expressions (phrases, clauses, etc.)

insane

Translations

be not right in one's [the] head
be sick in the head
be touched in the head
be way out in left〈米話〉
be wrong in the head
have a loose screw
have a screw loose〔【直訳】頭のネジがゆるんでいる〕
have a screw missing〔【直訳】頭のネジが抜けている〕
have bats in the [one's] belfry〔【直訳】頭の中にたくさんのコウモリが飛びまくっている〕
have one's head up one's ass〈俗・卑〉
have rocks in one's head
light in the head
need to have someone's head examined
not all here
odd in the head
off [out of] one's block [box, crumpet, crust, gourd, loop, nut, onion, squiff, skull, track, wack]
off one's chump〈英俗〉
off one's head
off one's nana
off one's rocker〔【語源】ゆらゆらと前後にゆれる木馬の底の部分の木(rocker)がはずれて(off)いる ⇒ 木馬は正常に動かない ⇒ 狂っている〕
off the edge
out of one's box〈英俗〉
out of one's head
out of one's mind [senses]
over the edge
queer in the head
row with one oar
thin in the upper crust
up the loop 【形】730 / seven-thirty〈米俗〉〔【語源】無実で拘留された人は無実が証明できた場合翌朝7時半に退所できることからきているという説がある。〕
balmy
bananas〈俗〉
barking
bats
crazy
cuckoo〈俗〉
dotty〈英〉
fey
hifey〈米俗〉
looney〈軽蔑的〉
loony〈軽蔑的〉
tapped
tonto〈スペイン語俗・軽蔑的〉

Kanji

頭
- onyomiトウ・ズ・ト
- kunyomiあたま・かしら・ -がしら・かぶり
- meaninghead; counter for large animals

Sentences

トランプをして徹夜するなんて、君は頭がおかしいんじゃないのかね。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?
そんな風に振る舞うとは彼は頭がおかしいにちがいない。
To behave like that, he must be out of his mind.
そんなことをするとは彼は頭がおかしいに違いない。
He must be crazy to do such a thing.
その男は頭がおかしいに違いない。
The man must be insane.
あの老人は頭がおかしいにちがいない。
That old man must be off his rock.
多くの人が私を頭がおかしいと思っています。
僕の母は頭がおかしい。
My mother is crazy.
私は頭がおかしいかもしれないけど、バカじゃない。
I may be crazy, but I'm not stupid.

Shopping

【おもしろプレゼント】おもしろtシャツ俺流総本家魂心Tシャツあたおか【頭がおかしい EXIT 第七世代おもしろ雑貨漢字文字Tシャツおもしろプレゼント面白メッセージtシャツ文字tシャツ長袖】
2,480円
　俺流総本家家元のYouTube『君に伝えたい言葉があるんだ』これぞSNS映え！俺流があれば、他に何もいらない！お問合せはこちら俺流総本家、魂心Tシャツの全ラインナップが見れる！前向きな言葉に触れると、少しだけ前に進める様な気がします。皆さんの人生が前向きに変わって頂けたら幸いです！…
おもしろtシャツみかん箱かわいそうに、頭がおかしいのね。【ギフトプレゼント面白いtシャツメンズ半袖文字Tシャツ漢字雑貨名言パロディおもしろ全20色サイズ S M L XL XXL】
2,180円
■素材アッシュ：綿98%、ポリエステル2% オートミール：綿99%、ポリエステル1% ミックスグレー：綿90%、ポリエステル10% その他：綿100% セミコーマ糸 ■プリント位置前面と背面を選択できます。 ■サイズについて XXLサイズはホワイトのみとなります。 ■配送について…
iPhone 11 なぜ私が頭がおかしいのか聞くのをやめて、面白いフラミンゴクレイジーバカスマホケース
5,871円
・面白いフラミンゴのデザインには、クレイジーなフラミンゴと「Stop asking why I'm crazy, I don't ask why you're so stupid 」という言葉が書かれています。…
iPhone 14 Plus 猫トリマーになるほど熟練していて、愛用するほど頭がおかしいスマホケース
4,300円
他店舗と在庫併用の為、品切れの場合はご容赦くださいませ。簡単装着他店舗と在庫併用の為、品切れの場合はご容赦くださいませ。簡単装着
Galaxy S9 犬トリマーになるほどの腕前で、大好きになるほど頭がおかしいスマホケース
4,300円
他店舗と在庫併用の為、品切れの場合はご容赦くださいませ。簡単装着他店舗と在庫併用の為、品切れの場合はご容赦くださいませ。簡単装着
iPhone X/XS 犬トリマーになるほどの腕前で、大好きになるほど頭がおかしいスマホケース
4,300円
他店舗と在庫併用の為、品切れの場合はご容赦くださいませ。簡単装着他店舗と在庫併用の為、品切れの場合はご容赦くださいませ。簡単装着