椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。 Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. 祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。 Grandmother's ashes are in an urn at the temple. 調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。 Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. 何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。 His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon. 眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。 The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits. 近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。 I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's. あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。 One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine. スキーをしたら、足を骨折した。 I broke my leg skiing. 「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの？露骨にイヤな顔をして」 "Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?" 腕を骨折しました。 本当に骨の折れる仕事だった。 僕は彼を苦境から助け出すために少なからず骨を折った。 I took no little pains to help him out of the difficulty. 僕は骨折り仕事でくたくただ。 I am exhausted with toil. 母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。 Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests. 複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。 The pain from the compound fracture was almost intolerable. 父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。 Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests. 彼女は彼の骨折した足の治療をした。 彼女は骨董品がとても好きだ。 She has a great love for antique goods. 彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。 She directed her efforts at learning to speak English. 彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。 She directed her efforts at learning to speak English.
Knochen
Bone
Hueso
Luu
Os
Tulang
Bot (anatomie)
Кость
Dákti
Buto (anatomiya)
Kemik
Xương
