Android app (β) is available. Google Play



2つ ふたつ
noun (common) (futsuumeishi)
  • two


  • Japanese この2つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
    English These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
  • Japanese カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の2つに分けられる。
    English With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
  • Japanese thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
    English 'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
  • Japanese 友人のためのプレゼントを2つ持っています。
    English I have two gifts for friends.
  • Japanese 毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
    English We use the same classroom for two different groups of students each day.
  • Japanese 北アメリカでは1つの家に1つないし2つの車庫があるのはよくあることだ。
    English It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
  • Japanese 方針は2つの意見の間をあれこれとぐらついた。
    English The policy fluctuated between two opinions.
  • Japanese 被告人は容疑のうち2つについては無罪となった。
    English The accused was acquitted on two of the charges.
  • Japanese 彼女は枕を2つ使って眠る。
    English She sleeps with two pillows.
  • Japanese 彼女は君より2つ年上だ。
    English She is two years older than you.
  • Japanese 彼らは有名な観光地の名を2つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
    English They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
  • Japanese 彼らはその国へ行く途中2つの大都市を通った。
    English They came by two large cities on the country.
  • Japanese 彼は私より2つ年上だ。
    English He is senior to me by two years.
  • Japanese 彼は私より2つ年下だ。
    English He is two years my junior.
  • Japanese 彼は英語以外にも2つの言語を自由にあやつる。
    English He has two languages at his command besides English.
  • Japanese 彼は英語の試験で2つ間違った。
    English He made two mistakes in the English test.
  • Japanese 彼はピカソの作品を2つ持っている。
    English He has two Picassos.
  • Japanese 彼はその手紙を受け付けとるやいなや2つにさいてしまった。
    English He had no sooner got the letter than tore it in two.
  • Japanese 彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した。
    English He considered two alternative courses.
  • Japanese 彼の兄は私より2つ年上です。