珍客も３日いれば鼻につく。 Even a rare guest wears out his welcome after three days. ２００６年２月２３日、２７３０㌘で誕生した我が家の宝物。 Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure. 今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. 私がいなかったら、この事務所は３日でカオスですよ。 If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 I had to put back the hotel reservations for Rome by three days. 旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。 You should allow for a few rainy days on your trip. 便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。 Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo. 父は２、３日で戻ります。 Father will be back in a few days. 飛行機のおかげで、私たちは２、３日で世界一周ができる。 Airplanes enable us to travel around the world in a few days. 彼女は３日前から試験の準備ができていると言った。 She said that she had been prepared for the examination for three days. 彼らは今月の３日に結婚した。 They married on the third of this month. 彼らは３日後、つまり６月１０日に出発します。 They are leaving in three days, that is to say June 10th. 彼らは２、３日前にアメリカに着いた。 They arrived in America a few days ago. 彼は週に２、３日働いて少しお金をもらう。 He works a few days a week, and gets a little money. 彼はホテルに２、３日泊まった。 He stayed at a hotel for a couple of days. 彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。 He finished it in three days, but it took me as many weeks. 彼はそのことを３日間よく考えた。 彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。 He came to see me three days before he left for Africa. 彼は３日ごとにここへ来る。 He comes here every three days. 彼は２、３日前にここを去った。 He left here a few days ago.
