安倍内閣は、第９０代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が２００６年９月２６日に発足させた内閣である。 The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister. 大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを３月６日に変更させて下さい。 I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. 聖書によれば、神は６日で世界を創られた。 神は、この世を６日間で創造した。 貴社の技術部長はミーティングの日時を４月６日の午後１時とおっしゃっていましたが、４月７日の午前１０時ではどうでしょうか。 Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.? 会議は７月１５日（火曜日）の午後、７月１６日（水曜日）終日、および７月１７日（木曜日）午前中に行われます。 Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday). ６日間学校に行けませんでした。 ６月１６日のミーティングの最終議事事項をお送りします。 Here is the final agenda for the meeting on June 16. ４月６日にストライキが予定されている。 There's to be a strike on April 6th. ４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。 I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6. ４月６日においでいただくのはどうでしょう。 We suggest April 6 as a date for your visit. ４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。 Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6? ４月５日か６日に会っていただけませんか。 Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? ３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。 I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6. １９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。 Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
