Available on Google PlayApp Store



8月 はちがつ
adverbial noun (fukushitekimeishi)
  • August



  • Japanese 便名はJL123便、8月23日、東京までです。
    English Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.
  • Japanese 彼女は私に8月にパリに行くといった。
    English She told me that she would go to Paris in August.
  • Japanese 彼女は1946年8月19日にカルフォルニアで生まれた。
    English She was born in 1946, on August 19, in California.
  • Japanese 彼はこの前の8月に戻ってきた。
  • Japanese 彼は1942年8月に召集された。
    English He was called up in August, 1942.
  • Japanese 彼の誕生日は、8月21日です。
  • Japanese 小包は8月17日にロンドンに到着の予定です。
    English The package will arrive in London on August 17.
  • Japanese 私達は8月20日午前6時に出発します。
    English We will start at 6 a.m. on August 20.
  • Japanese 私達の先生は8月に外国から帰ってきます。
    English Our teacher will return from abroad in August.
  • Japanese 私のe—mailアドレスは8月1日より下記に変わります。
    English My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
  • Japanese 私たちは8月にキャンプに行った。
    English We went camping in August.
  • Japanese 今年の8月は雨の日がほとんど無かった。
    English This year there were few rainy days in August.
  • Japanese 今年の8月は雨がほとんど降らなかった。
    English This year there were few rainy days in August.
  • Japanese パーティーが来週の土曜日すなわち8月25日に行われる。
  • Japanese ジョンテル社はチップ・セットの発売を8月まで延期する見込みだ。
    English John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
  • Japanese ジャックは8月10日に生まれた。
    English Jack was born on August tenth.
  • Japanese この見積りは1999年8月15日まで有効です。
    English This offer expires on August 15, 1999.
  • Japanese 8月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
    English In late August, they set off on a long journey for breeding.
  • Japanese 8月には授業がない。
    English There is no school during August.
  • Japanese 8月の蒸し暑い夜に新しい劇場がオープンしました。
    English On a sultry night in August a new theatre opened for business.