Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
あっという間に
あっというまに
Meaning
あっという間に
あっというまに
Expressions (phrases, clauses, etc.)
just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
in the twinkling of an eye
in the blink of an eye
Translations
before I know it
before one can say boo [knife, Jack Robinson, Jiminy Cricket]
before one knows (it [where one is])
before someone knew it
before we know it
before you can turn around
before you know it
in (less than) no time (at all)
in a New York time [minute]〈米俗〉
in a blink of an eye
in a matter of seconds
in a moment
in a trice
in a twinkle
in a twinkling
in no time flat
in nothing flat
in the twinkling of an eye
in two shakes
in two shakes of a lamb's tail〈米俗〉〔尾を2回振る時間が極めて短いと感じられることから。lamb を使うことが圧倒的に多いが、dog, duck, cow, cat などが使われることもある。〕
just like that
like a chicken on a June bug
like a flash
like a packet of salts〈豪口〉
quicker than hell〈米俗〉 【副】instantly
precipitously
Kanji
間
onyomi
カン
・
ケン
kunyomi
あいだ
・
ま
・
あい
meaning
interval; space
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
彼は
あっという間に
逃げてしまった。
He disappeared in an instant.
彼は
あっという間に
寝入ってしまった。
He fell asleep immediately.
電子レンジは
あっという間に
食べ物を温める。
A microwave oven gets food hot in an instant.
消防士は
あっという間に
火を消した。
The firemen had the fire out in no time.
秋は
あっという間に
過ぎ去った。
Fall has flown by.
私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、
あっという間に
その鳥は飛んでいってしまいました。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.
市長の辞職するニュースは
あっという間に
広まった。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
休暇は全く
あっという間に
終わってしまった。
休暇は
あっという間に
終わってしまった。
The holidays ended all too soon.
休暇は
あっという間に
終わった。
The holiday ended all too soon.
クレジットカードを使うと
あっという間に
借金をつくりやすい。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
クリスマスの時期には
あっという間に
満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなると
あっという間に
なくなる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
あっという間に
逃げてしまった。
あっという間に
砂嵐に襲われた。
Before we knew where we were, the dust storm was on us.
新幹線で行けば、
あっという間に
着いちゃうよ。
If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.
あっという間に
数時間、数日、数週間が経ってしまった。
テーブルにクッキーを置いていたら、子供たちが
あっという間に
食べつくしてしまった。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
「ちょっとお菓子買いすぎたかな?」「いや、こんくらい
あっという間に
なくなると思うよ」
Shopping
iPhone 16e simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
104,800
円
40
customer ratings
4.63
★★★★★
製品詳細・スペック
バッテリー新品交換済【中古】iPhoneSE3 全色・容量・ランク 本体 SIMフリー 64GB 128GB 256GB 長持ち 再生スマホ 電池最大容量 アイフォンSE 第3世代 apple 保証付 送料無料
41,800
円
204
customer ratings
4.71
★★★★★
ニューズドフォンは累計販売実績250万台! 高評価レビューの数がジャンルNo.1! こんな商品をお探しの方におすすめ!…
[新品未開封|未使用品|SIMフリー] iPhone 16e 128GB 256GB 512GB ホワイト ブラック アイフォン16e 本体 スマホ
98,300
円
74
customer ratings
4.81
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品または新品未使用品(通電動作確認のみ) アップルストア版とキャリア版両方在庫あります。ランダムで発送するため、お選べいただけません。 未開封品の保証について 新品未開封品はアクティベーション後(初回利用開始後)1年間の保証がございます。 未使用品の保証について…
iPhone 16 simフリー 端末本体のみ(機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
141,700
円
23
customer ratings
4.96
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 13 mini 128GB 256GB 512GB A2626 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー グリーン ピンク ブルー ミッドナイト スターライト (PRODUCT)RED docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
43,800
円
171
customer ratings
4.37
★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone13mini 中古 iphone13mini simフリー iphone13mini 本体 iphone…
[新品未開封|SIMフリー] iPhone 16 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
124,600
円
170
customer ratings
4.88
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品 -------------- OS種類:iOS 18 販売時期:2024年秋モデル 画面サイズ:6.1インチ 容量:128GB~512GB --------------…
【24日20時からポイントUP! お買い物マラソン】新品未開封品【Nランク】SIMフリー iPhone16 Pro 128GB Apple A3292 ブラックチタニウム ホワイトチタニウム デザートチタニウム ナチュラルチタニウム【 docomo au SoftBank UQ Ymobile 楽天モバイル 対応】
169,800
円
1
customer ratings
5
★★★★★
発売日2024/9/20 OSiOS18〜 CPUApple A18Pro RAM- ストレージ128GB ディスプレイ6.3インチ メインカメラ4800万画素(Fusion)/4800万画素(超広角)/1200万画素(望遠) サブカメラ1200万画素 重量199g バッテリー容量-…
Images
View more
Share
Twitter