いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 明日はお休みです。 It is a holiday tomorrow. 彼は今日お休みです。 He is taking a day off today. 私は今週はお休みです。 私は今週お休みです。 昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。 He asked me if I had slept well the night before. 今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。 At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family. 今度のお休み何しようか。 What shall we do on your next days off? 帰りの機内では、ゆっくりお休みになれるといいですね。 Hopefully you can rest and relax on the flight home. 感謝祭のお休み、楽しんでね。 Have a nice Thanksgiving! ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。 ここでお休みになった方がよいのでは。 It would be better if you took a rest here. ぐっすりお休みなさい、ショーン。 Sleep tight, Sean. お休みはどうでしたか。 How was your holiday? お休みはあっと言う間に終わってしまった。 The holiday was up very quickly. お休み、いい夢たくさん見てね。 そのバンドはただいまお休みです。 The band is on hiatus. 寝付くの時に「お休みなさい」をいう。 When we go to bed, we say "good night". 来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。 I'd like to take a couple of days off next week. トムはお休みです。 Tom is absent.
