僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。 My doctor told me to stay at home for a week. 彼はよいお医者さんだと言われている。 彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。 Hardly had he finished breakfast when the doctor came. 日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。 もし彼女の熱が上がったら、お医者さんを呼びにやりなさい。 If her temperature goes up, send for the doctor. その人はお医者さんのように見えました。 その人はお医者さんのようでしたか。 すぐにお医者さんを呼びなさい。 Call the doctor in immediately. すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。 You should act on the doctor's advice at once. このかたが昨晩私がお話ししたお医者さんです。 This is the doctor whom I spoke of last night. お医者さんに診てもらった方がいいですよ。 You'd better consult your doctor. お医者さんに見てもらいましたか。 お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。 The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he? お医者さん、脇腹がいたみます。 My sides ache, doctor. ええ、まったくお医者さんのように見えました。 Yes, he did. He really looked like a doctor. いつお医者さんに電話するのですか。 When are you going to call the doctor's office? あなたはお医者さんに目を検査してもらうべきです。 You should get your eyes examined by the doctor. 彼のお父さんはお医者さんですか。 Is his father a doctor? 彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。 お医者さんごっこだけしたの。 We just played doctor.
