せら

セラ

Meaning

セラセラDictionary

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

sera

Sentences

殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.
乗せられるのは１００キロがマックスです。
A load of 100 kilograms is the max.
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The boy was expelled from music school when he was 12.
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
法律を犯す者は罰せられる。
People who break the law are punished.
法を破れば罰せられるだろう。
You will be punished if you break the law.
法を破ったものは罰せられる。
People who break the law are punished.
放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
彼女は無理矢理白状させられた。
She was forced to confess.
彼女は不注意運転で罰せられた。
She was punished for careless driving.
彼女は非常に恥ずかしい思いをさせられて何もいえなかった。
She felt so humiliated that she couldn't say anything.
彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。
It had never occurred to her that he would be punished.
彼女は先月本社から支社へ転勤させられた。
She was transferred from the head office to a branch office last month.
彼女は幸せらしい。
It seems that she's happy.