どちらかと言えば

どちらかといえば

Meaning

どちらかと言えばどちらかといえば

Expressions (phrases, clauses, etc.)

if pushed I'd say
if I had to say then

Translations

→　どちらかといえば

Kanji

言
- onyomiゲン・ゴン
- kunyomiい.う・こと
- meaningsay

Sentences

彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。
She is, if anything, a little better today than yesterday.
彼はどちらかと言えば背が高い。
He is, if anything, tall.
事態はどちらかと言えば良い方だ。
The situation is better, if anything.
ベンはどちらかと言えば分別のある人だった。
Ben, if anything, was a sensible man.
どちらかと言えば出かけたい。
どちらかと言えば私は家にいたい。
I would rather stay at home.
どちらかと言えば、彼女は今日も具合がよくない。
If anything, she isn't any better today.
どちらかと言えば、彼はロマンチストだ。
He, if anything, is the romantic type.
どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
If anything, my father seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
If anything, my new job is harder than my old one.
どちらかと言えば、我が国の経済は上向いている。
If anything, the economy in our country is going up.
どちらかと言えば行きたくない。
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".

Shopping

アサヒスーパードライ缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒスーパードライ】[アサヒビール/ビール/スーパードライ]
5,036円
937 customer ratings
4.58 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
【15％OFFクーポン利用で1本あたり842円（税込）】ワインセットすべて金賞ボルドー＆南仏特選12本セットメダル総数14金 42弾ワインワインセット赤赤ワイン赤ワインセット赤ワインフルボディ長SA 予約2025/12/11以降発送予定
11,880円
1082 customer ratings
4.57 ★★★★★
ハイクオリティーなボルドー＆南仏ワインだけを満喫出来る超超オトクなセットセットだけのスペシャルプライスでご提供！   2025/04/11 更新【第42弾】すべて金賞ボルドー＆南仏12本セット ●シュヴァリエデロードラングドック ●シャトーオーリロワボルドー…
キリン淡麗グリーンラベル(350ml*48本セット)【kb8】【kb4】【kh0】【淡麗グリーンラベル】[発泡酒糖質オフ]
7,595円
635 customer ratings
4.72 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞キリン淡麗グリーンラベル (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【キリン…
アサヒスーパードライ缶(350ml*48本セット)【アサヒスーパードライ】[アサヒビール/ビール/スーパードライ]
9,619円
831 customer ratings
4.55 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
お歳暮ビールギフトセット 2025【本州のみ送料無料】アサヒ AS-3N 『GIFT』スーパードライ詰め合わせ内祝い誕生日プレゼントお酒贈り物 3000円以下お年賀お歳暮冬ギフト
2,954円
441 customer ratings
4.59 ★★★★★
■北海道・九州・四国の配送はプラス300円かかります。 ■離島・沖縄への配送には別途送料がかかります。【ご注意ください】ご注文確定後ののし変更、依頼主変更、キャンセルなど後からの変更依頼は発送準備にかかっている為出来ません。内容がお間違えない事をご確認の上、注文確定下さい。…
アサヒスーパードライ缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒスーパードライ】[アサヒビール/ビール/スーパードライ]
6,437円
706 customer ratings
4.55 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
エントリーでP5倍お歳暮 2025 ビール数量限定当店限定お歳暮ビールギフトセット最大250円オフクーポン対象送料無料サントリー 4種 12缶 BPH3SS 御歳暮歳暮プレゼント詰合せこだわり kmt9172ok エントリーでポイント5倍（12月11日01：59迄）
2,965円
694 customer ratings
4.68 ★★★★★
こちらの商品は東北・関東・中部・近畿は送料無料、その他地域は440円(沖縄は1100円)送料としてプラスさせていただきます。 ■説明「世界最高峰のビールをつくる。」そんな醸造家の夢から、プレミアムモルツは誕生しました。…