異世界居酒屋「のぶ」七杯目 (宝島社文庫) [ 蝉川 夏哉 ]
760円
2 customer ratings
5 ★★★★★
宝島社文庫 蝉川 夏哉 転 宝島社イセカイイザカヤノブナナハイメ セミカワ ナツヤ クルリ 発行年月:2022年06月07日 ページ数:368p サイズ:文庫 ISBN:9784299030313 蝉川夏哉(セミカワナツヤ)…
どうしてこんな上等のぶどう酒を今まで取って置いたのか。
Why have you kept such an excellent wine back till now?
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか根負けしそう。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
France can't be matched for good wine.
母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
Mother sent us grapes packed in a box.
彼女はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。
She is picking over a basket of grapes.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
The girl looked embarrassed at his rude question.
ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
リハーサルなしでのぶっつけ本番の演奏だったため、あまり上手い出来とは言えなかった。