そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。 And there is one more method of climbing up to the slide deck. 家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。 Another change in family life is the attitude of parents toward children. そしてもう一つは疑わしい結論を出した。 避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。 Another thing to avoid is to use too much praise. 彼はパリにもう一つ店を出そうと考えている。 He is thinking of starting another firm in Paris. 身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である。 Gesture is another way of communication. 私は明日もう一つ別の退屈な会合に出なければならない。 I've got to go to another dreary meeting tomorrow. 私は一つの袋は運んできたが、もう一つのほうは後へ残してきた。 I carried one bag, but the other one was left behind. 私たちが話し合わなければならない問題がもう一つある。 There is another question too that we must discuss. 子供が理解しにくいもう一つの面がある。 There is another factor, too, that children find it hard to understand. 考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。 Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet. 一つは新しく、もう一つは古いものです。 One is new, and the other is old. 一つの善行はもう一つの善行に値する。 One good turn deserves another. リンゴをもう一ついかがですか。 Would you like another apple? もう一つ別の物を見せて下さい。 Please show me another one. もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。 もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。 It was very wise of her to choose the other one. もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。 The other committee consists of four members. もう一つソフトクリームを食べようかな。 I think I will have one more ice cream cone. もう一つケーキを食べてもいいですか。
