【中古】 魔女の宅急便(その3) キキともうひとりの魔女 福音館文庫 物語S−49/角野栄子(著者),佐竹美保
330円
角野栄子(著者),佐竹美保販売会社/発売会社:福音館書店発売年月日:2006/10/20JAN:9784834022438
トランプをするのにもう一人必要だ。
We need another person to play cards.
彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼にはもう一人息子がいる。
私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
私の友人には2人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
私にはもう一人姉がいる。
私たちには2人の息子がいる。一人は奈良に、もう一人は津にいる。
I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu.
我が家はもう一人増えそうです。
We are expecting an addition to our family.
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
一人はとどまり、もう一人は出て行った。
One stayed and the other went away.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
彼はもう一人ではありません。
He isn't alone anymore.