不束者ですがよろしくお願いします。 I'm not much good at anything, but please be kind to me. 今年もよろしくお願いします。 Please treat me this year as well as you did last year. 今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。 I hope that you will continue to favor us with your support. 今後とも、おつきあいのほど、よろしくお願いします。 We look forward to working more closely with you in the future. こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。 Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. 何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。 よろしくお願いします。 Thank you in advance. 隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。 明日からお隣で屋根の工事をさせていただくんでご挨拶に伺いました。ほこりが出たりしてご迷惑掛かるかも知れませんがよろしくお願いします。 My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance." 今日からこちらでお世話になります、田中健太と申します。よろしくお願いします。 よろしくお願いします。シリヤ 明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 「先生すみません、今日はこの子を早退させます」「わかりました。何時にお迎えに来られますか？」「1時に参ります。よろしくお願いします」 よろしくお願いします！
