Available on Google PlayApp Store

を通して

jeanne6663

Meaning

を通して をとおして
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • through
  • throughout
  • through (the good offices of)
  • by way of

Kanji

    • onyomiツウ
    • kunyomiとお.るとお.り-とお.り-どお.りとお.すとお.し-どお.しかよ.う
    • meaningtraffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

Sentences

  • Japanese 冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
    English The cold wind cut through his coat.
  • Japaneseを通して、わずかに陸地をみわけることができた。
    English The land could just be discerned through the mist.
  • Japanese 望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
    English Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
  • Japaneseを通して私は町の有力者と知り合いになった。
    English Through him I got acquainted with the big names of the town.
  • Japanese 彼は書類に目を通しておくことさせしなかった。
    English He didn't even look over the papers.
  • Japanese 彼は主義を通して譲らなかった。
    English He stuck to his principle.
  • Japanese 彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。
  • Japanese 道を開けて子どもを通してください。
    English Make way for the children, please.
  • Japanese 提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
    English Is my paper looked over before submitting?
  • Japanese 台本に目を通しておいてください。
    English Please go over the script.
  • Japanese 女性が本にざっと目を通している。
    English A woman is giving a book a quick once-over.
  • Japanese 彼のレポートに目を通しているところです。
    English I'm looking over his report.
  • Japanese 私のレポートに目を通してくれませんか。
  • Japaneseを通してトンネルを通した。
    English They drove a tunnel through the hill.
  • Japanese 今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
    English Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
  • Japanese 後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。
  • Japanese 午後を通してずっと雨が降っていた。
  • Japanese 古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
    English He is as brave a man as ever breathed.
  • Japanese 係官は私を通してくれた。
    English The official in charge let me in.
  • Japanese まだその上着に手を通していない。
    English I haven't put on the jacket yet.

Shopping

Images

ホンギーニコニコ動画ドリキンがホンキで関与!3年間6万kmも保証するアフターパーツを販売するモデューロって何? | 013 | 14枚目の写真(全25枚)たった3分で、お子さんの『お腹すいた』を解決!ショックーーー。・゜・(ノД`)・゜・。探しても見つからないレシート(;ω;)JavaScript is not available.中卒・高校中退のひとり親支援「高卒認定試験合格支援給付金」について説明しますシングルマザーの恋愛こどもはいつでもホンキHONDA The Power of Dreams																																																																																																																																																																																																																									
                身近な誰かの役に立つために。
                いつも“ホンキ”なHondaの様々な取り組みを紹介します番組紹介出演者番組へのメッセージNAVERまとめ【初見歓迎】本気と書いてホンキのニシノフラワー育成の仕方教えます【神因子出します】Kayo Kyoku Plusphoto:01えんちょーのホンキを見た!~キッザケア番外編~【介绍日本】ポンキッキ / Ponkicki【INTRODUCE JAPAN】高速シムラ+JavaScript is not available.Siyohです実際のところ、幽霊や心霊現象というのは科学的に存在すると考えてもいいのでしょうか?リチャードを探して フォトギャラリーアル・パチーノ、北野武監督にちなんだ「監督・ばんざい!賞」を受賞!40歳年下の恋人と会場入りナンシー・Chang!の  シネマな生活                ナンシー・Chang!ミスター・グッドバーを探して(1977年、監督:リチャード・ブルックス、写真左から:リチャード・ギア、ダイアン・キートン)昼間は教師、夜になると男を遍歴し、最後に殺されるという役どころをダイアン・キートンが好演した。_01映画ポスター□ミスター・グッドバーを探して/ダイアン・キートン、リチャード・ギア|lucerne2003リチャードを探してf:id:DaysLikeMosaic:20170327021002j:plain「エリックを探して」のネタバレあらすじと結末、みんなの感想(1件)ケン・ローチ「エリックを探して」:サッカー選手から生きる勇気をもらう男ゆるーく映画好きなんす!-エリックを探してエリックを探してエリックを探して			Looking for Eric風そよぐ部屋*::* SHINHWA Holic *::*メルカリ エリックを探して 09英 仏 伊 ベルギー スペイン 外国
View more

Share