を通して

Meaning

Kanji

• 通
  • onyomiツウ ・ ツ
  • kunyomiとお.る ・ とお.り ・ -とお.り ・ -どお.り ・ とお.す ・ とお.し ・ -どお.し ・ かよ.う
  • meaningtraffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
  The cold wind cut through his coat.
• 霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
  The land could just be discerned through the mist.
• 望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
  Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
• 彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
  Through him I got acquainted with the big names of the town.
• 彼は書類に目を通しておくことさせしなかった。
  He didn't even look over the papers.
• 彼は主義を通して譲らなかった。
  He stuck to his principle.
• 彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。
• 道を開けて子どもを通してください。
  Make way for the children, please.
• 提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
  Is my paper looked over before submitting?
• 台本に目を通しておいてください。
  Please go over the script.
• 女性が本にざっと目を通している。
  A woman is giving a book a quick once-over.
• 彼のレポートに目を通しているところです。
  I'm looking over his report.
• 私のレポートに目を通してくれませんか。
• 山を通してトンネルを通した。
  They drove a tunnel through the hill.
• 今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
  Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
• 後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。
• 午後を通してずっと雨が降っていた。
• 古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
  He is as brave a man as ever breathed.
• 係官は私を通してくれた。
  The official in charge let me in.
• まだその上着に手を通していない。
  I haven't put on the jacket yet.

Shopping

• 

  広島菜のしぐれ《広島自慢野菜》 お土産・グルメを通して皆様に笑顔を届けたい。世界遺産「嚴島神社」のある 広島県 宮島 の「錦水館」が運営する通販のオンラインショップ。美味しいを皆様にお届けします。ギフトや贈り物にも人気

  648円

  商品詳細 名称 広島菜のしぐれ《広島自慢野菜》 原材料名…
• 

  【中古】本を通して絆をつむぐ 児童期の暮らしを創る読書環境/北大路書房/秋田喜代美（単行本）

  1,641円

  ◆◆◆おおむね良好な状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 秋田喜代美、黒木秀子 出版社名 北大路書房 発売日 2006年08月 ISBN 9784762825170
• 

  ボヘミアンズ　ワッチキャップ　ドンキ―　アニマル柄BOHEMIANS WATCH-CAP DONKEY　楽しく愛らしい表情のロバ柄　ボヘミアンズデザイン　シーズンを通して使って頂けます肌触りがとても良いストレッチ生地です日本製

  7,480円

  商品説明 BOHEMIANS WATCH-CAP DONKEY 素材 リヨセル92%　ポリウレタン8% 日本製 サイズ 　横幅　　　頭周り　　　　　　深さ S 26cm（52cm～61cm程度） 25cm M 27cm（54cm～63cm程度） 28cm…
• 

  アテックス 快眠マット SOYO AX-BSA608H そよ SOYO マットの中に風を通して蒸れにくい 送風マット 冷風敷きマット 冷風敷パッド 冷却敷きパッド 扇風機 冷感 布団 冷える クールマット エアコンマット AXBSA608H 快眠 涼感 空調寝具 布団 敷パット エアーマ

  19,800円

  母の日 ギフト 父の日 ギフト 敬老の日 ギフト クリスマス ギフト お正月 子供の日 ギフト バレンタインデー ギフト ホワイトデー ギフト 可愛い おしゃれ オシャレ パーティー 入学祝い ギフト 卒業祝い ギフト 結婚記念日 ギフト お歳暮 ギフト お中元 旧正月 春節 お誕生日…
• 

  深く考え 実践する特別活動の創造 自己理解と他者理解の深まりを通して[本/雑誌] (単行本・ムック) / 原清治/編著 桧垣公明/編著

  2,310円

  ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞＜収録内容＞第1部 特別活動の理論(特別活動の特質特別活動の目標と内容特別活動と教育課程の編成理論特別活動の評価)第2部…
• 

  ディップソース バーニャカウダ～広島県産宮島近海の牡蠣～×5　 お土産・グルメを通して皆様に笑顔を届けたい。世界遺産「嚴島神社」のある 広島県 宮島 の「錦水館」が運営する通販のオンラインショップ。美味しい を皆様にお届けします。

  5,500円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  商品詳細 名称 【讃美牡蠣】ディップソース バーニャカウダ～広島県産宮島近海の牡蠣～ 原材料名 乳製品、かき（広島県産）、オリーブオイル、ナチュラルチーズ、ガーリック、食塩、ブラックペッパー、食用油脂／乳化剤、ph調整剤、安定剤（増粘多糖類）、セルロース、（一部に乳成分・大豆を含む） 内容量…
• 

  【楽天お買い物マラソン開催★レビュー8400超 4.75】 飾り紐 3本セット【色はお任せです】 正絹 飾り紐 帯締め 日本製 お任せ 福袋 カラー お好み紐（飾り紐）です。用途は、振袖の帯飾り プレタ着物・振袖・浴衣の飾りなどに、とても重宝致します。帯留めを通しても使用

  2,750円

  19 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  色はお任せ　3本セット 日本製　かざりひも　絹 水色 緑 茶 グレー 赤 ピンク ブルー 茶 レンガ 黄色 オレンジ 薄藤 サーモン モスグリーン 黄緑 紫 青紫 などなど ▼商品詳細 商品 正絹　飾り紐組み紐 着物から振袖 浴衣まで使用可能 商品内容等 サイズ・容量 太さ 約2ミリ 長さ…