米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。 彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。 To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman. 彼らはイギリス人ではありませんか。 Are they not Englishmen? 彼は私をイギリス人と間違えた。 彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。 He is a British teacher who teaches us English. 彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。 He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away. 彼はイギリス人で、たぶん昔はよい時代もあったのだろう。 He's an Englishman, and, I guess, has known better days. 彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。 彼はイギリス人です。 彼のことをアメリカ人だと思ったがイギリス人だった。 I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. 彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。 To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman. 日本人はイギリス人より牛肉を食べる。 The Japanese eat more beef than the British do. 顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。 It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look. 一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。 The English people in general, are extremely fond of their pets. ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。 Napoleon called the English a nation of shopkeepers. どんな思想が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか。 What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages? どのようにしてイギリス人とアメリカ人を区別できますか。 How can you tell an Englishman from an American? その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。 The city was taken by the English in 1664. これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。 In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
Briten
British people
Pueblo británico
Britit
Britanniques
Orang Britania
Britten (volk)
Британцы
Britanyalılar
Người Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
