僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。 I tilt my head. Not the pawn, but the knight? 投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。 Throwing knives were stuck deep into the men's necks. 普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。 He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. 彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。 While she was screaming, she brandished the knife. 彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。 She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife. フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。 General Franks received an honorary knighthood. ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。 The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort. 林檎は彼女によってナイフで半分に切られた。 The apple was cut in two by her with a knife. 旅行者は、そのナイトクラブでむしり取られた。 The tourists were ripped off at the nightclub. 母はナイフでチーズを切った。 Mother cut the cheese with a knife. 彼女は母のためにナイフとフォークを磨いてあげた。 She shined the knives and forks for Mother. 彼女はナイフで手を切った。 She cut her hand on a knife. 彼女はナイフでリンゴを切った。 彼らはナイフとフォークで食事をする。 彼は木にナイフを刺した。 He stuck his knife into the tree. 彼は彼女の背中にナイフをさした。 He sank the knife into her back. 彼は上手にナイフとフォークを使った。 彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが、とどかなかった。 He reached out his hand for the knife, but it was too far away. 彼は手にナイフを持って向かってきた。 He came at me with a knife in his hand. 彼は昨日ナイフでけがをした。 He cut himself with a knife yesterday.
