数量限定 アサヒ 生ビール ワンサード [ 350ml×24本 ] 2026年2月17日発売を先行販売!!
5,680円
マルエフのまろやかさと黒生のほのかな芳ばしさが、絶妙な2:1の割合で混ざり合ったワンサード。ビール通に愛され続ける裏メニューを缶で手軽に味わえます。
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
日本創刊を果たしたイギリス発のホームレスの人だけが販売者となれるストリートペーパー「ビッグイシュー」について紹介しよう。
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
今日このホームページを見てこんな人があほなら私はかならずどアホだと解った。
Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron.
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。
The runners rounded the corner into the homestretch.
列車は10番ホームに到着します。
The train will come in at platform ten.
毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
僕は8番ホームで彼女とあうことになっている。
I am to meet her on Platform 8.
ホームズさんが帽子をとって挨拶しました。
彼女はもう少しでホームから落ちそうだった。
She came close to falling off the platform.
彼女が私にホームページのつくりかたを教えてくれた。
She taught me how to make a web site.
彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。
They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
彼は講演するためホールに行った。
He went to the hall to give an address.
彼はホームランをかっ飛ばした。
He hammered out a home run.
彼はホームラン3本を打ち、8点を稼いだ。
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
He was watering his garden with a hose.
彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。
He was walking up and down the station platform.