約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた。 It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out. 彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。 彼女は一ヶ月同じ帽子をかぶっている。 She has worn the same hat for a month. 彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。 She looked after my dog for a month. 彼女が入院して一ヶ月になる。 彼女から一ヶ月も便りがありません。 I have not heard from her for a month. 彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。 He sustained an injury which will take a month to heal completely. 彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。 He stayed in London over a month. 彼は一ヶ月の間に３編の詩を書いた。 He composed three poems in a month. 足首のねんざで彼は一ヶ月歩けなかった。 上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。 He had not been in Tokyo a month when he got homesick. 警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。 The police kept looking for a stolen article for about one month. 軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。 I had been in the army for a month when the war ended. 株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。 The price of the stock declined by half in a month. 我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。 We're booked for the whole month on Broadway. 家賃の支払いが一ヶ月遅れていますよ。 You're a month behind with your rent. 一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？ You can read ten books in a week? Don't you mean in a month? 一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。 Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。 If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it. フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。 Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.
