彼は公園に行って、そこで一休みした。 He went to the park, where he took a rest. 日陰で一休みしよう。 私達は日陰で一休みした。 We had a rest in the shade. 私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。 Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest. 私たちは一休みしないともうこれ以上歩けません。 We cannot go any farther without a rest. 激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない。 Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. 一休みしよう。 Let's take a rest. 一休みしませんか。 How about taking a rest? 一休みしなさい、そうでないと参ってしまいますよ。 Take a rest, or you will be worn out. 一休みしたら彼女は生気を取り戻した。 She came alive after taking a rest. トムは一日中働いていたので、一休みしたいと思った。 Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. ちょっと一休みしよう。 ちょっととまって一休みしよう。 Let's stop and take a rest. ここで一休みしたいものです。 I would like to have a rest here.
