批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。 Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate. それができない人はトップには不適任者なのである。 People who can't do that aren't suited for the top. 不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。 By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball. 先ほど不適切な発言がありました事を深くお詫び致します。 We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier. 彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。 They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly. 彼らは彼をその仕事に不適当と考えている。 They consider him unfit for the job. 彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。 He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate. 彼はあの大切な仕事には不適格だ。 He is not equal to the important job. 所長はその方法は不適当だと断言した。 The chief pronounced that the technique was inadequate. 私の意見では全く不適当です。 In my opinion, it's quite unsuitable. その水は飲むのに不適当だ。 The water is not fit to drink. その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。 I find the plan to be unsatisfactory in several ways. システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。 This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring. その上、かれは美男であったから、女学校の教師には不適任であった。 Moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school. その単語の訳は不適切だと私は思います。 このサイトは18歳未満の方には不適切な内容が含まれています。 不適切な行動をとったのだから、恥をかいて当然だよ。
