そのことは全く予想していませんでした。 人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。 2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。 仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。 ６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。 When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week. ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。 By the way, I plan to do that for this story's sequel. 予定日の夕方に破水しました。 My water broke on the evening of the predicted birth date. 予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。 Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future. 営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。 After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing. 隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。 Are there to be hidden characters as well? We ask the developers. 年明けに子供が産まれる予定です♪ I'm expecting a baby in the new year! 立ち退きの予告を受けた。 We received an eviction notice. 本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。 It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week. 社員旅行の予定、あまりぱっとしないよ。 The plans for the company outing don't sound too exciting. 休暇の予め計画を立てている。 We are making advance plans for our holidays. 今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？ First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test? 予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。 It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. 予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。 Just to warn you in advance, today's blog is no fun. 市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。 We plan to elicit opinions from the public. 吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。 At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
![[美女] 劉蕓寫真玩轉魔法後廚](https://i.getjetso.com/month_1407/20140703_090f215954b332c8b0ae7n9JCa.jpg?name=%E5%8A%89%E8%95%93%E7%8E%A9%E8%BD%89%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%BE%8C%E5%BB%9A)
