今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。 This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan. ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。 In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap. 民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。 米国の人民は独立のために戦った。 The people of America fought for their independence. 彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。 He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives. 彼は迫害者を懲らしめて人民たちのあだを討つだろう。 He will avenge the people on their oppressor. 彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。 He was proud that he was selected by the people. 彼は人民にとって神様でした。 He was a god to his people. 怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。 The angry people deprived the king of all his power. 専制君主は人民を弾圧した。 The tyrant kept the people down. 人民は自分達の国を敵から救った。 人民の支持がなかったならば、大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう。 But for the support of the public, the President could not have survived the revolt. 人民の、人民による、人民のための政治をこの世から滅ぼしてはならない。 Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. 人民による人民の為の政治が良いと思う。 We believe in government by and for the people. 主権は人民にある。 Sovereignty resides in the people. その国の軍事政権は人民が大災害で壊滅的な被害をうけても選挙を断行した。 王は人民を抑圧した。 The king imposed heavy taxes on the people. 王は人民から税を厳しく取り立てた。 The king exacted taxes from his people. その共和国の大統領は人民によって選出される。 The president of the republic is chosen by the people. その王は４０年間にわたって人民の上に君臨した。 The king reigned over his people for forty years.
Volk
People
Pueblo
Peuple
Rakyat
Volk
Народ
Mga tao
Halk
Nhân dân
