伝え

Meaning

Kanji

• 伝
  • onyomiデン ・ テン
  • kunyomiつた.わる ・ つた.える ・ つた.う ・ つだ.う ・ -づた.い ・ つて
  • meaningtransmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。
• 城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。
  It is said that the castle dates back to the 11th century.
• 内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
  Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
• 会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。
  I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
• 頷いたり、手を叩いたり、ほほえんだり、また、爆笑したりして承認を伝える。
• 料理長においしかったとお伝え下さい。
  Please tell the chef it was delicious.
• ご両親によろしくお伝えください。
  Please remember me to your parents.
• 踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
  They communicate the distance and direction of the food by dancing.
• 予報はさらに降雪があると伝えていた。
  The prediction was for more snow.
• 明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
  Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
• 万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
  If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
• 万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
  If you should see Celia, give her my best wishes.
• 僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。
  If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
• 文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
  Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
• 文化遺産は後世に伝えられる。
  A cultural heritage is handed down to posterity.
• 文化は世代から世代へと伝えられる。
• 副大統領はメッセージをラジオで伝えた。
  The Vice-President transmitted the message by radio.
• 父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
  My father is out. Shall I tell him to call you back?
• 父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
  My father is out. Shall I tell him to call you back?
• 必ず、あなたのお父さんによろしくお伝え下さい。
  Please be sure to give my best regards to your father.

Shopping

• 

  仕事で評価される！1日5分で説明上手になる伝え方【電子書籍】[ ビジネスマップ編集部 ]

  550円

  1 customer ratings

  4 ★★★★

  ＜p＞ビジネスシーンで自分の考えを上手に伝えて、確実に結果を出す！＜br /＞ そのためノウハウを4つのステップに分けて紹介します！＜/p＞ ＜p＞［目次］＜br /＞ 第一章 もう、説明で損をしないために！＜br /＞ 第二章 「伝わらない説明」のパターンと原因＜br /＞ 第三章…
• 

  世界最高の伝え方 人間関係のモヤモヤ、ストレスがいっきに消える！「伝説の家庭教師」が教える「7つの言い換え」の魔法【電子書籍】[ 岡本純子 ]

  1,540円

  ＜p＞【累計20万部！大好評「世界最高」シリーズ！待望の新刊は、「伝説の家庭教師」が日本人が苦手な「伝え方」を、世界一わかりやすくシンプルに完全解説！】＜br /＞ 【たった「7つの魔法の言い換え」で、仕事も人間関係も、全部うまくいく！＜br /＞…
• 

  トップス ニット レディース ブラウン 春 秋 冬 ミックスカラー プードルニット 襟付き 長袖 Vネック リブ 個性的 カジュアル リラックス オーバーサイズ ドロップショルダー 落ち感 ゆるっと 伝えたいこの風合い ミックスカラー 11/5◆◆##8

  14,870円

  1 customer ratings

  4 ★★★★

  サイズ ゆき丈　82cm 着丈　60cm 前下がり　18cm 袖口　16cm 生地感 透け感　なし 厚み　ややあり 伸縮性　あり 裏地　なし 素材など 素材　ポリエステル 63％　アクリル 26％　毛 10％　ポリウレタン 1％ 手洗い　不可 生産国　中国 メール便　不可…
• 

  【中古】できる人の語彙力が身につく本 一目置かれる“大人の伝え方”！/三笠書房/語彙力向上研究会（文庫）

  324円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 語彙力向上研究会 出版社名 三笠書房 発売日 2017年08月10日 ISBN 9784837984849
• 

  【中古】井深大と盛田昭夫仕事と人生を切り拓く力 ソニー創業者の側近が今こそ伝えたい/青春出版社/郡山史郎（新書）

  489円

  ◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 郡山史郎 出版社名 青春出版社 発売日 2023年03月15日 ISBN 9784413046664
• 

  【中古】 声優道　名優50人が伝えたい仕事の心得と生きるヒント / 声優グランプリ編集部 / 主婦の友社 [単行本（ソフトカバー）]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  570円

  著者：声優グランプリ編集部出版社：主婦の友社サイズ：単行本（ソフトカバー）ISBN-10：407435229XISBN-13：9784074352296■こちらの商品もオススメです ● 声優になるための練習問題100 / 高橋 トモコ, 出口 富士子 / 雷鳥社 [単行本] ●…
• 

  【中古】 いま、日本人に伝えたい台湾と中国のこと / 謝 雅梅 / 総合法令出版 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  369円

  著者：謝 雅梅出版社：総合法令出版サイズ：単行本ISBN-10：4893467506ISBN-13：9784893467508■こちらの商品もオススメです ● 台湾は日本人がつくった 大和魂への 恩 中華思想への 怨 / 黄 文雄 / 徳間書店 [単行本] ● もっと台北 昭文社 / 昭文社…