Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
伝え
つたえ
Meaning
伝え
つたえ
noun (common) (futsuumeishi)
legend
tradition
Kanji
伝
onyomi
デン
・
テン
kunyomi
つた.わる
・
つた.える
・
つた.う
・
つだ.う
・
-づた.い
・
つて
meaning
transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
僕が最後に自分の考えを
伝え
た人は、僕を気違いだと思ったようだ。
城の創建は11世紀にさかのぼると
伝え
られる。
It is said that the castle dates back to the 11th century.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を
伝え
る制度だ。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
会社に戻らず直帰することを上司に電話で
伝え
た。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
頷いたり、手を叩いたり、ほほえんだり、また、爆笑したりして承認を
伝え
る。
料理長においしかったとお
伝え
下さい。
Please tell the chef it was delicious.
ご両親によろしくお
伝え
ください。
Please remember me to your parents.
踊りによってその食糧までの距離や方角を
伝え
る。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
予報はさらに降雪があると
伝え
ていた。
The prediction was for more snow.
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら
伝え
るよ。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
万一彼から電話があったら、1時間で帰ってくると
伝え
てください。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一シーリアにあったら、よろしく
伝え
てください。
If you should see Celia, give her my best wishes.
僕の留守中に誰かから電話があったら、5時までには帰ると
伝え
ておいてくれ。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと
伝え
られるようになった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文化遺産は後世に
伝え
られる。
A cultural heritage is handed down to posterity.
文化は世代から世代へと
伝え
られる。
副大統領はメッセージをラジオで
伝え
た。
The Vice-President transmitted the message by radio.
父は外出しています。お電話をするように
伝え
ましょうか。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話するように
伝え
ましょうか。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
必ず、あなたのお父さんによろしくお
伝え
下さい。
Please be sure to give my best regards to your father.
Shopping
【ふるさと納税】 【定期便】 天然水 水 2L 3ヶ月~12ヶ月 選べる本数 6本 12本 サントリー 南アルプス ナチュラル ミネラルウォーター 定期便 白州 防災 備蓄 仕送りギフト
16,500
円
4
customer ratings
4.75
★★★★★
南アルプスの麓、北杜市白州町で採水されたナチュラルミネラルウォーターです。 甲斐駒ケ岳や八ヶ岳、金峰山・瑞牆山など二つの国立公園と一つの国定公園を望む、山梨県北杜市。…
【出店6周年記念セール!1本47.5円!~11/18 9:59】国産 天然水 500ml 42本 水 送料無料 ナチュラルミネラルウォーター 水想い ラベルレス 名峰 蔵王 軟水 宮城県 日本製 ローリングストック 備蓄
1,995
円
19079
customer ratings
4.83
★★★★★
商品名 水想い 蔵王連峰の雪どけ天然水 原材料名 水(鉱水) 硬度 50mg/L(軟水) 栄養成分等(100ml当たり) エネルギー0kcal、たんぱく質、脂質、炭水化物0g、ナトリウム1.1mg(食塩相当量:0.003g)、カリウム0.21mg、カルシウム1.4mg、マグネシウム0.37mg…
【ふるさと納税】<ラベルレス>富士山蒼天の水 2000ml×24本(4ケース) ふるさと納税 天然水 ミネラルウォーター ラベルレス シリカ 水 お水 山梨県 山中湖村 送料無料 YAK003
10,000
円
13
customer ratings
4.62
★★★★★
商品説明 富士山の天然バナジウムがたっぷり入った富士山麓の天然水 富士山麓に降った雨や雪が地中に染み込み、幾層もの溶岩に長い年月をかけて濾過され磨かれたバナジウム天然水。 Ph7.7の弱アルカリ性の水は、すっきりとしたやさしい飲み心地となっています。 名称 ナチュラルミネラルウォーター 内容量…
い・ろ・は・す ラベルレス(560ml*48本セット)【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]
4,505
円
1476
customer ratings
4.79
★★★★★
お店TOP>ミネラルウォーター>国内ミネラルウォーター>い・ろ・は・す ラベルレス (560ml*48本セット)お一人様20セットまで。【い・ろ・は・す…
アサヒ おいしい水 天然水 ラベルレスボトル( 600ml×24本入)【おいしい水】[ミネラルウォーター 天然水]
2,229
円
125
customer ratings
4.66
★★★★★
お店TOP>水・飲料>水・ミネラルウォーター>ミネラルウォーター>国内ミネラルウォーター>アサヒ おいしい水 天然水 ラベルレスボトル ( 600ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ おいしい水 天然水…
アイリス 富士山の天然水 ラベルレス( 500ml×24本入)【アイリスの天然水】[水 500ml 天然水 ペットボトル ミネラルウォーター]
1,479
円
737
customer ratings
4.75
★★★★★
お店TOP>ミネラルウォーター>国内ミネラルウォーター>アイリス 富士山の天然水 ラベルレス ( 500ml×24本入)【アイリス 富士山の天然水…
【365日出荷】BIYOUDO シリカ水 500ml×42本ナチュラルミネラルウォーター 軟水 美容ミネラル シリカ含有 熊本産 シリカウォーター 放射性物質検査済み 阿蘇山由来 軟水 保存料なし 500ミリ 備蓄 日本製 保存水 美陽堂
2,380
円
37963
customer ratings
4.83
★★★★★
美陽堂 ミネラルウォーター 500ml × 42本/1箱 買い物カゴへ 熊本県 阿蘇山由来の天然水、完全国産のミネラルウォーター。 九州の中央に位置する熊本県 阿蘇山由来の清らかな水を、地下200メートルから採水。 豊かな自然がはぐくんだ天然水本来の美味しさをそのままに、…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
言い伝え
言い伝える
言伝え
言伝える
語り伝える
口伝え
考えを伝える
書き伝える
宣べ伝える
View More