もう一度伺ってよろしいですか。 Could you repeat that? 良くなったら伺います。 I will come and see you when I get well. 予定変更のお知らせをしない限り、日曜日にお伺いします。 I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary. 木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。 Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field. 明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。 May I come to see you at your office tomorrow morning? 明日伺ってもよろしいですか。 May I come and see you tomorrow? 明日きっと伺います。 明日お宅に伺います。 I'll pay you a visit at your house tomorrow. 明日お伺いしてもよろしいですか。 Do you mind if I call on you tomorrow? 明朝お宅に伺ってもよろしいですか。 May I call on you at your house tomorrow morning? 母はお伺いできません。 病気のために本日は伺うことができませんでした。 彼女はお伺いしますと返事した。 She answered that she would visit me. 彼女は、よろこんで伺いますと返事をくれた。 She replied that she would be happy to come. 日曜日にお伺いします。 I'll call on you on Sunday. 天候がよければ明日はお伺いいたします。 I will call on your tomorrow, weather permitting. 誰かが御用を伺っているでしょうか。 Have you been waited on? 誰かがご用を伺っているのでしょうか。 Have you been waited on? 私は一日中暇ですので、いつでもあなたの都合のよい時に伺います。 I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. 私たちはあなたにお目にかかるために伺いました。 We have come to pay you a visit.
