彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。 ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。 In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates. 新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。 Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer. 只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。 Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata. 旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。 It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。 General Franks received an honorary knighthood. ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。 Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health. ５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。 What is 5814 rounded to the nearest thousand? 例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。 For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. 類人猿は知的には犬より上位である。 Apes rank above dogs in intelligence. 卵は１ダース単位で売られる。 Eggs are sold by the dozen. 明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。 Obviously, they are jealous of his wealth and status. 満足はごちそうと同じ位結構なもの。 Enough is as good as a feast. 僕の父はもう責任のある地位にはついていません。 My father has no longer a responsible position. 僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。 We took a good place to see the parade. 北海道は日本の北に位置しています。 Hokkaido lies in the north of Japan. 米はキロ単位で売られる。 Rice is sold by the kilogram. 米はｋg単位で売られている。 Rice is sold by the kilogram. 平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。 You will lose your position if you don't keep your temper. 部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。 The manager implied that a modest man was suitable for the position.
seki.png)
