Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
俗
ぞく
Meaning
俗
ぞく
Word or expression in common usage
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
mark in dictionary indicating slang
customs
manners
the world
worldliness
vulgarity
mundane things
the laity
Kanji
俗
onyomi
ゾク
meaning
vulgar; customs; manners; worldliness; mundane things
Print Worksheet
Sentences
ウチは
俗
に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
だが、概ね天皇は世
俗
権力を追求することなく存続してきたようです。
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
風
俗
習慣は国によって大きな違いがある。
Manners and customs vary greatly from country to country.
彼女は話し振りが極めて凡
俗
だ。
She is extremely vulgar in her speech.
彼らの風
俗
習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている。
Their manners and customs are different from those of this country.
彼は凡
俗
を超越している。
He rises above the rest of mankind.
彼は凡
俗
にかかわらない。
He always stands aloof from the masses.
彼は
俗
事をかえりみず研究に没頭した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
彼は世
俗
的な成功には無関心だ。
He is indifferent to worldly success.
世界には皮膚の色や風
俗
習慣を異にするさまざまな人々が住んでいる。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
新聞のさまざまな虚偽や卑
俗
さにも関わらず。
Reject all its lies and vulgarity.
私の息子は
俗
物ではない。
My son is not a snob.
幸福と言うものを世
俗
的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
気違いじみた愚かな世
俗
の競争から逃れたい。
I want to get away from the rat race.
海外で勉強することによって、学生は別の風
俗
習慣に触れることができる。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
テレビのおかげで我々は外国の風
俗
習慣について学ぶことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
できることなら
俗
語は使わないようにしなさい。
Don't use slang if you can help it.
その老人は
俗
世界から超然としている。
The old man stands aloof from this world.
その地方ではその古い風
俗
がなお存続している。
The old custom is still kept up in that district.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良
俗
に反する行為なんだろうね。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
Shopping
iPhone 16e simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
104,800
円
36
customer ratings
4.61
★★★★★
製品詳細・スペック
[新品未開封|未使用品|SIMフリー] iPhone 16e 128GB 256GB 512GB ホワイト ブラック アイフォン16e 本体 スマホ
100,200
円
69
customer ratings
4.81
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品または新品未使用品(通電動作確認のみ) アップルストア版とキャリア版両方在庫あります。ランダムで発送するため、お選べいただけません。 未開封品の保証について 新品未開封品はアクティベーション後(初回利用開始後)1年間の保証がございます。 未使用品の保証について…
iPhone 16 simフリー 端末本体のみ(機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
141,700
円
21
customer ratings
4.95
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 14 Pro 128GB 256GB 512GB 1TB A2889 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ブラック ゴールド シルバー パープル docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
97,800
円
27
customer ratings
4.52
★★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14pro 中古 iphone14pro simフリー iphone14pro 本体 iphone 14pro 中古…
【値下げ!】iPhone 14 simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン
97,200
円
160
customer ratings
4.61
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 14 バッテリー100% 128GB 256GB 512GB A2881 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ミッドナイト (PRODUCT)RED スターライト パープル ブルー イエロー docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
60,800
円
87
customer ratings
4.45
★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14 中古 iphone14 simフリー iphone14 本体 iphone 14 中古 iphone 14…
[国内版SIMフリー・新品未開封/未使用品] iPhone15 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
104,980
円
106
customer ratings
4.74
★★★★★
商品情報未開封品とは新品未開封品 …
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
夷俗
雅俗
雅俗混交
雅俗混淆
雅俗折衷
還俗
旧俗
郷俗
古俗
公序良俗
View More