値段が高すぎる！ たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. 楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！ The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere! カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。 When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message. いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。 All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. これ以上は読む価値がない。 It's not worth reading any further. もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。 Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless. 魔力(Ｍａｇｉｃ)：魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。 MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers. 普通は、id属性とname属性に同じ値を割り当てます。（訳注：異なっていても構わないが便宜上同じ値を割り当てるという事） Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.) 周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。 The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. 会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。 When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract. 精液は瓶詰めにする価値はあるよ。 Semen is worth bottling. 良書はすべて読むに値する。 Good books are always worth reading. 良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。 Good fruit is scarce in winter, and costs a lot. 良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。 Good words are worth much, and cost little. 卵の値段があがっている。 The price of eggs is going up. 来月から家賃を値上げします。 We will increase the rent next month. 勇者のみが尊敬に値する。 None but the brave deserve our respect. 優れた教育の価値は金銭でははかれない。 The value of a good education cannot be measured in terms of money. 野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。 Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
%253D0.60882&bg=ffffff&fg=000000&s=0)
