彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。 He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter. よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。 Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family. 両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。 The kindergarten children were walking hand in hand in the park. 幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。 It is an act of cruelty to lock a small child in his room. 幼児は母親が育ててくれることを信じている。 The infant has faith in his mother taking care of him. 幼児は病気にかかりやすい。 Infants are subject to diseases. 幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。 An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants. 幼児に対する医療がもっと必要である。 We need more medical care for infants. 娘は未熟児でした。 My daughter was premature. 夫婦は孤児を養女にすることを決心した。 The couple decided to adopt an orphan. 彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。 She was an orphan who lost her parents in a plane crash. 彼女は児童心理学専攻だ。 She majors in child psychology. 彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。 She sympathized with the orphan and gave him some money. 彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。 They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine. 彼らは我々を問題児と呼ぶ。 They call us problem children. 彼らはその孤児を養子にした。 They adopted the orphan. 彼は幼児虐待で罰せられた。 He was punished for child abuse. 彼は戦災孤児だ。 He is a war orphan. 彼は幸運児であったと言われるのももっともだ。 He may well be said to have been a fortunate man.
