俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも！ It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says! 父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。 Father gestured to me to leave the room. 彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。 He expected to have seen her before he went out of town. 彼が出ていく音が聞こえた。 I heard him go out. 彼が国を出ていく前に会っておきたかった。 I would like to have seen him before he left the country. 二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。 The bells chimed as the couple left the church. 少年に出ていくように命じた。 I bade the boy go out. 酒が入れば知恵が出ていく。 When the wine is in, the wit is out. 私は出ていくよりも家にいたい。 I'd rather stay at home than go out. 家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。 The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。 いま出ていく船がいくつかあります。 Some ships are going out now.
