出会い

Meaning

Translations

Kanji

• 出
  • onyomiシュツ ・ スイ
  • kunyomiで.る ・ -で ・ だ.す ・ -だ.す ・ い.でる ・ い.だす
  • meaningexit; leave; go out; come out; put out; protrude
  Print WorksheetDictionary
• 会
  • onyomiカイ ・ エ
  • kunyomiあ.う ・ あ.わせる ・ あつ.まる
  • meaningmeeting; meet; party; association; interview; join
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
  My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
• 彼女との出会いが彼の生活に精神的に潤いをもたらしている。
  His encounter with her is enriching his inner life.
• わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
  Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
• 僕は時おりクラブで彼に出会います。
  I meet him on occasion at the club.
• 彼女との出会いが始まった。
  I began a meeting with her.
• 彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
  She gave me a humorous account of her encounter with him.
• 私は素敵な人たちと出会いました。
• 先日先生と通りで出会いました。
  I met my teacher on the street the other day.
• 人生、一期一会というじゃないの。出会いを大切にしようよ。
  Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
• 人の出会いなんて、なんだかんだ、最初のインパクトで５０％以上は決まってしまっている。
  When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
• 時々彼に通り出会います。
  I sometimes see him on the street.
• 私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。
  It happened that we met the owner of the flat.
• 私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
  I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
• 私たちは時折クラブで彼に出会います。
  We meet him on occasion at the club.
• 私たちはスキー場で偶然に出会いました。
  Chance has thrown us together at a skiing resort.
• 私たちの小道は、しばしば出会いましたね。
  Our paths have crossed very often.
• 私たちの出会いはまったくの偶然でした。
  Our meeting was quite accidental.
• 仕事へ行く途中、私は私のおじに偶然に出会いました。
  On my way to work, I ran into my uncle.
• 自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
  I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
• 家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
  On my way home, I came across an old friend.

Shopping

• 

  【先着順クーポン＆条件達成でクーポン当たる※要エントリー【12/20に発送予定※早まる場合有】エクエル パウチ 120粒 × 3袋 【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便

  10,798円

  4634 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  * 広くお客様にご購入いただくため、購入個数の制限を設定しております。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。 エクオール検査 ソイチェック 1個　メール便 エクエル　パウチタイプ　【メール便】 1個 2個セット 3個セット 4個セット 高濃度ビタミンCセット エクエル　パウチタイプ 【宅配便】…
• 

  ＼クーポンご利用で500円OFF／プロテイン タンパクオトメ【送料無料】女性用 国内生産 ホエイプロテインとソイプロテインをW配合。タンパク質と25種の美容成分、高タンパク低糖質。プロテイン 女性 ダイエット 置き換えダイエット シェイカー 完全栄養食 スーパーSALE #KBS

  3,218円

  11926 customer ratings

  4.24 ★★★★

  よく一緒に購入されている商品国産 雑穀米タマチャンショップの30雑穀米 送666円＼クーポンご利用で最大480円OFF／＼注文殺480円＼冬SALE開催／ななつのしあわせミックスナッ1,490円 定期的に購入してます…
• 

  【公式】 ガードナーベルト 骨盤ベルト 腰サポーター 腰 コルセット 骨盤 サポーター 腰楽ベルト サポートベルト 腰ベルト 骨盤サポーター 腰用ベルト 産後 健康グッズ ベルト 骨盤補正 姿勢 猫背 補正 補正ベルト ダイエット トレーニング ギフト 女性用 男性用 プレゼント

  9,900円

  4073 customer ratings

  4.52 ★★★★★

  選定方法 シャツを着た状態でウエスト（腹囲）、骨盤周り（腰骨、大転子の最も大きい所）のどちらか大きい方を測定。 迷う場合は大きいサイズを選定。 サイズを迷う場合、大きい方を選んでください。 素材 ポリエステル,ナイロン,POM カラー ブラック サイズ   サイズ表 実寸限界…
• 

  【冬限定登場】本日終了＼P4倍／ プロテイン 女性 ダイエット ソイプロテイン プロテインダイエット 置き換えダイエット 置き換え シェイク 人工甘味料不使用 ファスティング タンパク質 低糖質 低脂質 ホエイプロテイン 低カロリー バンビウォーター 秋冬

  2,998円

  32074 customer ratings

  4.5 ★★★★★

  商品詳細 ブランド名 バンビウォーター 商品名 プロテインシェイク 種別名称 プロテインパウダー 内容量 250g お召し上がり方 [1]シェイカーに150〜200mlの牛乳または豆乳、水を入れます。 [2]本品を付属スプーンすりきり2杯分を目安に入れます。…
• 

  [総合1位] NEW マリネス プロテイン 女性 国産 日本製 無添加 人工甘味料不使用 女性向け 美容 授乳中 シェイカー 高タンパク 置き換え ダイエット 間食 減量 ソイプロテイン ソイ ホエイ 食品 痩せる 完全栄養食

  3,480円

  3248 customer ratings

  4.57 ★★★★★

  商品詳細 紅麴の健康被害報道の件 Q.紅麹の健康被害の報道がありますが、マリネスの商品は大丈夫ですか？ A.マリネスプロテインの苺ミルクに含まれるベニコウジ色素は、健康被害が報道されている小林製薬株式会社様の紅麹原料は一切、使用しておりません。…
• 

  プレミアムカロリミット＜機能性表示食品＞【ファンケル 公式】 [FANCL ダイエット サポート サプリメント キトサン カロリー サプリ 健康食品 桑の葉 くわのは サポニン 女性 男性 血中中性脂肪 40代 ヘルスケア 健康サプリ キトサンサプリ 糖 吸収 抑える]

  5,490円

  632 customer ratings

  4.29 ★★★★

  本気で変わりたい！にプレミアムな切り札。カロリミットシリーズから「プレミアムカロリミット」誕生！…
• 

  【★43％OFFクーポン 12/18 23:59迄】毛のかたさが選べる Ci PRO PLUS T字ダブル植毛 20本セット（メール便3点まで）【Ciメディカル 歯ブラシ】【メール便で送料無料】

  2,560円

  725 customer ratings

  4.48 ★★★★

  当店は楽天市場にて年間MVP賞である『　ダイエット健康ジャンル ジャンル賞』と『ROOM賞』を受賞している店舗です。 （受賞対象期間：2022年12月〜2023年11月) 歯科医院専用商品　（Ciメディカル歯ブラシ） シリーズ累計2000万本超の歯科専用…