Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
分ける
わける
Meaning
分ける
わける
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
to divide
to separate
to make distinctions
to differentiate (between)
Translations
chop up
divide up
make a separation 【形】divisional 【他動】allot
divide
Kanji
分
onyomi
ブン
・
フン
・
ブ
kunyomi
わ.ける
・
わ.け
・
わ.かれる
・
わ.かる
・
わ.かつ
meaning
part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き
分ける
ことなど到底出来ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見
分ける
ときに役立っていると考えられている。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
良書と悪書を見
分ける
のは必ずしも容易ではない。
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似
分ける
のは困難だった。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
本物とにせ物を見
分ける
のは困難だ。
It is hard to discern between the true and the false.
必要なものと必要でないものを見
分ける
ことがきわめて重要である。
It is very important to tell the necessary from the unnecessary.
彼らは、寒い季節の到来を感じ
分ける
ことが出来る。
They can sense the approach of cold weather.
彼と彼の兄を見
分ける
のは簡単だ。
It is easy to tell him from his brother.
日本人と中国人を見
分ける
のはいつもやさしいとは限らない。
It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese.
善と悪を見
分ける
のは必ずしもやさしいことではない。
It is not always easy to distinguish good from evil.
赤道は地球を二つの半球に
分ける
。
The equator divides the globe into two hemispheres.
正しいことと間違ったことを見
分ける
のが難しいことが時々ある。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
小鳥の声を聞き
分ける
ことが出来ますか。
Can you tell one bird from another by hearing them?
私達の荷物を全部選り
分ける
のにかなり時間がかかった。
It took quite a while to sort out all our luggage.
私は人ごみの中でも彼を見
分ける
ことができる。
I can recognize him even in a crowd.
最初のうちは彼は学生の顔を見
分ける
のに苦労した。
At first he had difficulty telling one student from another.
砂から金をより
分ける
のは難問だ。
The separation of gold from sand is problematic.
個々の木を見
分ける
のが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
言葉を「生きた」ものと「死んだ」ものに
分ける
のは誤りだ。
It is wrong to divide language into "living" and "dead".
君は夢と現実を
分ける
ことができないのか。
Can't you divorce fantasy from reality?
Shopping
お中元 御中元 アイス クリーム パフェ スイーツ シャーベット ジェラートギフト フローズンヨーグルト 誕生日 プレゼント お菓子 健康 ヘルシー オシャレ かわいい 高級 洋菓子 ケーキ デザート 送料無料 出産 内祝い / フルーツヨーグルトパルフェ
3,980
円
779
customer ratings
4.55
★★★★★
[原材料] 【いちご】…
ポイント5倍 7/31 12:00 ~ 8/3 23:59 【送料無料】ワッフル ケーキ 10個 | 夏ギフト お菓子 洋菓子 詰め合わせ お中元 御中元 ギフト 夏のギフト 内祝い ワッフルケーキ スイーツ お取り寄せスイーツ 誕生日プレゼント かわいい おしゃれ 手土産 退職 お世話になりました
2,980
円
6446
customer ratings
4.55
★★★★★
■季節のおすすめ※こちらの商品は【冷凍便でのお届け】となります。 ※賞味期限は出荷日+7日です。 送料無料 3,240円(税込) 送料無料 3,000円(税込) \ その他の個数はこちら / 送料無料 2,500円(税込) 送料無料 2,700円(税込) 送料無料 3,300円(税込) 送料無料…
【無料★特典付】 【特別価格】水受けセット ユニソン スプレスタンド60ソリッド 蛇口1個セット+ステンレスパン 蛇口付き立水栓 水栓柱&ガーデンパン 組合せセット 4カラー 1口水栓柱 スプレスタンド60ライト後継モデル おしゃれ かわいい シンプル 陶芸ポット ガー
33,900
円
2
customer ratings
5
★★★★★
商 品 詳 細商品名立水栓 水栓柱 ユニソン スプレスタンド60ソリッド 蛇口1個セット+ステンレスパン 蛇口付き立水栓&ガーデンパン 組合せセット3カラー 1口水栓柱スプレスタンド60ライト後継モデルおしゃれ かわいい 陶芸ポット蛇口 ガーデニング 庭まわり 屋外 水道…
期間値引クーポンあり ドレッサー おしゃれ 女優ミラー《自社製品》可愛い デスク 欧風 鏡台 お姫系 ベロア調 テーブル 幅80cm 幅60cm 幅100cm チェスト スツール LEDミラー 寝室 化粧テーブル サイドテーブル メイク台 化粧台 コスメ収納
29,800
円
244
customer ratings
4.6
★★★★★
商品情報 サイズ 幅 80cm 奥行き 40cm 高さ 75cm 材質 本体:MDF(中密度繊維板) カラ グレー ホワイトベージュ ピンク グリーン 注意…
【年間ジャンル賞入賞】ペーパーポット ティッシュケース おしゃれ トイレットペーパー対応 ティッシュホルダー ティッシュカバー かわいい 丸型 ボックスティッシュ対応 Aicollection アイコレクション 日本製 韓国 丸 北欧 引越し 新築祝い 母の日
2,970
円
11342
customer ratings
4.72
★★★★★
商品名 ペーパーPot(ペーパーポット) 商品説明 コロンとした球体型の壷からティッシュペーパー・ロールペーパーが出てくる驚きと楽しさ。 デザイン性の高さが評価され、GOOD DESIGN2008を受賞しました。販売開始以来、今もなお愛され続けているロングセラー商品です。…
【5年保証】シーリングライト LED 三色切替 6灯 8灯 6畳 8畳 10畳 12畳 北欧 E26 リビング 照明 おしゃれ 回転可能 スポットライト 天井照明 照明器具 電気 寝室 食卓 洋風 間接照明 和室 洋室 モダン シンプル リビング ダイニング カフェ
11,980
円
12
customer ratings
4.25
★★★★
メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています関連商品【2年保証】シーリングライト おしゃれ 調光調色 LED 6畳 8畳 ...【2年保証】省エネ…
\8/5開催★40000円OFFクーポン+お得2点特典/ 電動自転車 a02 折りたたみ 電動アシスト自転車 20インチ erway 130km走行可能 自転車 電気自転車 350Wモーター パワフル 5段階アシスト搭載 8段変速 おしゃれ スポーツ 通勤 通学 免許不要 ebike eバイク 型式認定済 erway
139,790
円
541
customer ratings
4.39
★★★★
商品説明 製品名称 ERWAY電動アシスト自転車 製品型式 ERWAY-A02 本体サイズ 長さ155x幅58.5x高さ115 cm 折畳サイズ 長さ80x幅48x高さ74cm 重量 23.4kg ボトルバッテリー重量 1.7kg(別売り) タイヤサイズ 20x2.2inch 変速機…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
えり分ける
かき分ける
より分ける
引き分ける
引分ける
押し分ける
押分ける
噛み分ける
噛分ける
汲み分ける
View More