彼女は自分の本の中で彼の助力に謝意を述べた。 She acknowledged his help in her book. 彼女の親切な助力に対して彼は礼を述べた。 He thanked her for her kind help. 彼らの助力を求める必要はない。 There is no need to call in their assistance. 彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。 彼は労働者の生活を改善するのに助力した。 He helped to ameliorate the living conditions of working men. 彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。 He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives. 彼の助力を当てにしています。 We look to him for help. 彼に助力を求めてもあまり役に立たない。 There's little merit in asking him for help. 私達の成功は彼らの助力のおかげだ。 We owed our success to their help. 私達が成功するには君の助力が不可欠だ。 Your help is indispensable to our success. 私は君の助力が必要だ。 私の成功は彼女の助力のおかげだ。 I owe my success to her assistance. 私の成功はおもにあなたの助力のおかげだ。 私の肩を軽く叩いて彼は私の助力に感謝した。 Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. 私が成功したのは主にあなたの助力であった。 My success was mainly due to your help. 君が彼の助力を断ったのは間違いだ。 You did wrong to refuse his help. 共立物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。 We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance. 貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。 We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company. もし彼の助力がなければ、私は失敗するかもしれない。 If it were not for his help, I might fail. もし彼の助力がなければ、私は失敗しただろう。 If it had not been for his help, I would have failed.
