これでこの一画は少なくとも２０匹ニジマスがいるわけだ。 So now there are at least 20 rainbow trout in this area. 「そういえば谷本君は？」「あいかわらず一匹オオカミ気取っているよ」 "Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always." しかし僕だけではなく、もうひとり—いや、もう一匹の珍客がいたらしい。 However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting. 隣人は４人姉妹と猫１匹です。 My neighbors are four sisters and a cat. 力で彼に匹敵するものはいない。 Nobody equals him in strength. 羊が２匹狼に殺されました。 Two sheep were killed by a wolf. 父は昨日魚を三匹捕まえた。 彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。 She has two cats. One is black, and the other is white. 彼女は他の２匹の子猫よりずっと彼をかわいがりました。 She liked him much better than the other two kittens. 彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。 She has eight dogs. That's quite a few. 彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。 She is quite equal to the teacher in her ability to speak English. 彼女の猫、また四匹も産んだんだ。 Her cat had another four kittens. 彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。 We shall never see her match. 彼は約２０匹のチョウをつかまえた。 彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。 He keeps two cats: one is black, and the other white. 彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。 He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it. 彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。 He saw a dog near the door. 彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。 He keeps some mice for the purpose of studying. 彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。 彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。 He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
