「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。 The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite. まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。 It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it.... 和平会談は再度失敗したが、双方とも相手方に失敗の責任ありと非難した。 The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure. 彼女は双子です。 She is a twin. 彼女は双子の女の子を生んだ。 She gave birth to twin girls. 彼女は双子を産んだ。 彼女は１週間前に双子を生んだ。 彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。 彼らには双子の娘がいます。 They have twin daughters. 彼らが一緒に座っているのを見ると双子だと思うだろう。 To see them sitting together, you'd take them for twins. 彼は双方の候補者から票を奪った。 He attracted votes away from both candidates. 彼は双眼鏡で競馬を見た。 He watched the horse racing through his binoculars. 彼は私の事を双子の兄と間違えた。 彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった。 彼は、古今無双の詩人である。 He is as great a poet as ever lived. 彼の双子の妹たちを区別することができない。 I can't tell his twin sisters apart. 彼の妻は双子の男の子を産んだ。 His wife gave birth to twin boys. 犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。 The criminal is not Bob, but his twin brother. 肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。 双方の言い分を聞かないと真相は分からない。 You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
![行健除染ネットワーク[Koken Josen Net.]01/03(日)「JR常磐線『双葉駅』（福島県双葉町）」周辺 放射線量マップ](https://stat.ameba.jp/user_images/20201229/13/koken-josen-net/dd/e3/j/o1024057614873633747.jpg)
