【見逃し厳禁♪ 80%OFFクーポンで596円〜】ラグ 洗える シエロ ラグマット キルトラグ 絨毯 北欧 おしゃれ くすみ カーペット 95×140 130×190 190×190 190×240 190×300 滑り止め リビング 1.5畳 2畳 3畳 4畳 正方形 長方形 洗濯可能 床暖房対応 子供 家族 秋 冬
2,980円
23 customer ratings
4.39 ★★★★
彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
憂いの反面には喜びがあるものだ。
Every cloud has a silver lining.
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
It is cheap, but on the other hand it is not good.
その仕事は十分にお金になるが、その反面1日に12時間働かなくてはならない。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。